Introduction
II. Coopération générale avec le système des Nations Unies
- Conseil économique et social (ECOSOC)
- Bureau de Liaison avec les Organisations Non
Gouvernementales de l'Office des Nations Unies à Genève
- Département de l'Information des Nations Unies
(DPI)
- Service de Liaison Non Gouvernemental des Nations
Unies (SLNG)
III.
Coopération sectorielle avec le système des Nations Unies
- Organisation Internationale du Travail (OIT)
- Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
- Organisation Météorologique Mondiale (OMM)
- Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI)
- Union Internationale des Télécommunications
(UIT)
- Haut Commissariat aux Droits de l'Homme (HCDH)
- Haut Commissariat des Nations Unies pour les
Réfugiés (UNHCR)
- Programme des Nations Unies contre le SIDA (ONUSIDA)
- Conférence des Nations Unies pour le Commerce
et le Développement (CNUCED)
- Programme des Nations Unies pour l'Environnement
(PNUE)
- Commission Economique pour l'Afrique de l'ONU
(CEA)
- Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires
(OCHA)
- Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP)
- Institut des Nations Unies pour la Formation
et la Recherche (UNITAR)
- Institut des Nations Unies pour la Recherche
sur le Désarmement (UNIDIR)
- Institut de Recherche des Nations Unies pour
le Développement Social (UNRISD)
- Organisation des Nations Unies pour le Développement
Industriel (ONUDI)
- Programme des Nations Unies pour les Etablissements
Humains(UN-Habitat)
- Organisation des Nations Unies pour l'Education,
la Science et la Culture (UNESCO)
- Programme des Nations Unies pour le Développement
(PNUD)
- Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF)
- Fonds de Développement des Nations Unies pour
la Femme (UNIFEM)
- Office de Secours et de Travaux des Nations
Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)
- Programme Alimentaire Mondial (PAM)
- Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation
et l'Agriculture (FAO)
- Fonds International de Développement Agricole(FIDA)
IV.
Coopération avec d'autres organisations internationales
- Comité International de la Croix-Rouge (CICR)
- Fédération Internationale des Sociétés de la
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FISCR)
- Organisation Internationale pour les Migrations
(OIM)
- Organisation Mondiale du Commerce (OMC)
- Groupe de la Banque Mondiale
- Fonds Monétaire International (FMI)
- Organisation Internationale de la Francophonie
(OIF)
I.
Introduction
Les organisations internationales ont développé plusieurs mécanismes de coopération
avec les ONG et la société civile en général. Cette coopération peut prendre
plusieurs formes : elle peut être formelle ou informelle; opérationnelle et
centrée sur le terrain ou plus centrée sur l'élaboration des politiques; etc.
Ce guide vous présente les principaux mécanismes existants permettant d'établir
des relations formelles avec les organisations internationales. Il est divisé
en trois sections :
- Coopération générale avec les Nations Unies
- Coopération avec des organisation spécialisées
du système des Nations Unies
- Coopération avec les autres organisations internationales
A noter que la plupart des organisations internationales sont basées à Genève
ou bien y ont un bureau permanent. D'une manière générale, les ONG désirant
travailler avec les Nations Unies ou d'autres organisations internationales
doivent identifier le type de relations qu'elles recherchent. Elles doivent
penser à mettre en place une coopération utile pour elles-mêmes et pour les
OI. La procédure pour obtenir le statut consultatif demande temps et énergie.
Les ONG qui demandent le statut seront soumises à un examen approfondi et
devront prouver l'efficacité et la continuité de leurs activités. Si vous
avez décidé de développer des relations formelles avec des OI, il est important
d'être responsable et de respecter les règles afin de ne pas nuire aux autres
ONG. Nous espérons que ce guide vous aidera.
II. Coopération générale avec
le système des Nations Unies
L'Organisation des Nations Unies est composée de six organes principaux :
l'Assemblée générale, le Conseil de sécurité, le Conseil économique et social,
le Conseil de tutelle, la Cour internationale de justice et le Secrétariat
des Nations Unies. L'article 71 de la Charte des Nations Unies établit les
relations formelles entre l'ONU et les ONG. Il y a plusieurs formes de relations
formelles avec les ONG
- Organisation des Nations Unies : http://www.un.org/french/
1.
ONU et société civile
: http://www.un.org/french/partners/civil_society/cs.htm
2.
Conseil économique et social (ECOSOC)
Le Conseil économique et social (ECOSOC) est l'un des principaux organes de
l'ONU. L'ECOSOC agit sous l'autorité de l'Assemblée générale dans le but de
coordonner le travail économique et social de l'ONU et des agences et institutions
spécialisées. Il regroupe plusieurs Commissions de l'ONU telles que la Commission
des Droits de l'homme, la Commission sur le Développement durable, etc. Sa
réunion annuelle principale se tient alternativement à Genève et à New York.
Les ONG peuvent poser leur candidature pour un statut consultatif auprès de
l'ECOSOC. Il y a trois types de statuts consultatifs (général, spécial et
roster) qui permettent aux ONG de participer aux réunions et de partager l'information.
Les ONG intéressées doivent démontrer leur expertise, basée sur leur expérience
et leur représentativité. Le Comité des ONG à New York examine ensuite leur
candidature.
- ECOSOC : http://www.un.org/french/ecosoc/2004
- Pour la participation des ONG (en anglais) :
http://www.un.org/esa/coordination/ngo
- Pour le statut consultatif (en anglais) :http://www.un.org/esa/coordination/ngo/howtoapply.htm
- Pour télécharger les formulaires de candidature
: http://www.un.org/esa/coordination/ngo/documents.htm
| UN Economic Commission for Africa, Information
Service
|
Department
of Economic and Social Affairs (DESA) |
3. Bureau de Liaison avec les Organisations Non Gouvernementales de l'Office des Nations
Unies à Genève
Le Bureau de Liaison avec les ONG, Bureau du Directeur général, est le point
focal, au sein de l'Office des Nations Unies à Genève, pour tout ce qui concerne
les relations entre les Nations Unies et les ONG, en particulier celles régies
par le statut consultatif auprès de l'ECOSOC. Le principal objectif du Bureau
de Liaison est de développer des programmes en vue d'un partenariat efficace
entre les Nations Unies et les ONG. Il informe, oriente, conseille et assiste
les représentants d'ONG dans la mise en application de leur statut consultatif.
Il constitue l'interface officielle entre l'ONU et les ONG.
- Office des Nations Unies à Genève : http://www.unog.ch
- Bureau de relations avec les ONG: http://www.unog.ch/francais/liaison.htm
- Liaison avec la société civile : http://www.unog.ch/onug01/Files/001_un_gva/r6_civil_main.html
Office des Nations Unies à Genève
Bureau de liaison chargé des relations avec les ONG
Bureau du Directeur général
Bureau 153
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tél: +41 22 917 21 27
Fax: +41 22 917 05 83
E-Mail : ungeneva.ngoliaison@unog.ch
4.
Département de l'Information des Nations Unies (DPI)
Le Département de l'Information des Nations Unies (DPI) fait partie du Secrétariat
de l'ONU. La mission du Département de l'information consiste à gérer et à
coordonner le contenu communicationnel des activités de l'Organisation et
de ses composantes, et à transmettre ce contenu de manière stratégique, notamment
par des canaux appropriés, afin d'obtenir le plus large impact possible auprès
du public.
Les ONG peuvent demander à être associées au Département de l'information.
Cela leur permet un plus grand accès aux informations produites par l'ONU.
Le DPI fournit certains services comme l'organisation de conférences annuelles,
des points d'information hebdomadaires, etc. Les ONG associées au Département
de l'information doivent pouvoir disséminer largement les informations de
l'ONU.
- Site officielle du DPI/ONG : http://www.un.org/french/geninfo/ngo/index.html
- Site des ONG (en anglais): http://www.undpi.org
- Procédure de partenariat : http://www.un.org/dpi/NGO'section/brochure.htm
Office des Nations Unies à Genève-Palais
des Nations
Service de l'Information, bureau C-319
1211 Genève 10 - Suisse
Tél: +41 22 917 23 15/17
Fax: +41 22 917 01 65
E-Mail : dpi@undpi.am
5.
Service de Liaison Non Gouvernemental des Nations
Unies (SLNG)
Le Service de Liaison Non Gouvernemental des Nations Unies (SLNG) est un programme
inter-agences semi-autonome créé en 1975 pour promouvoir et faciliter le participation
de la communauté des Organisations Non Gouvernementales au sein du système
des Nations Unies.
Le rôle du SLNG est de conseiller les Agences des Nations Unies (environ 20)
qui le sponsorisent et d'aider les ONG actives auprès des Nation-Unies. Le
SLNG finance et facilite également la participation de représentants d'ONG
de pays en développement à des conférences des Nations Unies ainsi qu'à d'autres
évènements. Le SLNG édite un large éventail de publications, y compris des
lettres d'information et de "briefings" a l'intention de toutes
les ONG, plus particulièrement pour celles des pays en développement. Le SLNG
n'attribue pas de statut consultatif mais toute ONG peut demander à être incluse
dans sa base de données et recevoir gratuitement ses publications.
- SLNG (en anglais): http://www.un-ngls.org
- Manuel du NGLS (en anglais) : http://www.unsystem.org/ngls/documents/publications.en/ngls.handbook/index.htm
- Guide du système ONU pour les ONG (en anglais):
http://www.unsystem.org/ngls/documents/publications.en/ngo.guide/index.htm
|
SLNG |
SLNG
|
II. Coopération avec des organisations spécialisées du
système des Nations Unies
L'Organisation des Nations Unies a développé plusieurs programmes et autres
agences spécialisées qui font partie intégrante du système des Nations Unies.
Parallèlement, les gouvernements ont créé plusieurs autres organisations internationales
et régionales. Celles-ci ont leurs propres membres et définissent leur propre
politique. Certaines ont développé des mécanismes formels de coordination
avec l'ONU, et sont considérées comme membres du système des Nations Unies.
D'autres ont des relations moins formelles avec l'ONU et ne sont pas considérées
membres du système des Nations Unies.
6.
Organisation Internationale du Travail (OIT)
L'Organisation Internationale du Travail (OIT) - aussi connue sous le nom
de son secrétariat permanent: "Bureau International du Travail (BIT)
- est l'une des plus anciennes organisations internationales, ayant été fondée
en 1919 comme partie du traité de Versailles, au temps de la SDN. Dans le
système de l'ONU, l'OIT possède une structure tripartite unique avec des représentants
des syndicats nationaux et des associations patronales participant en tant
que partenaires égales avec des représentants gouvernementaux au travail des
organismes gouvernants. Le but de l'OIT est de promouvoir la justice sociale,
le droit du travail et les droits humains reconnus internationalement. L'OIT
formule des standards internationaux du travail sous la forme de conventions
et de recommandations qui visent à établir des normes minimales de droits
liées au travail. De plus, l'OIT fournit une assistance technique et soutient
le développement d'organisations indépendantes de travailleurs et d'employeurs.
L'OIT collabore au niveau opérationnel avec de nombreuses organisations de
la société civile et propose différentes formes de relations consultatives
avec les ONG.
- OIT : http://www.oit.org/public/french/index.htm
- OIT et société civile (en anglais): http://www.ilo.org/public/english/comp/civil
- Règles applicables aux ONG (en anglais): http://www.ilo.org/public/english/comp/civil/ngo/relngios.htm#sp
- Demande d'invitation aux réunions de l'OIT :
http://www.ilo.org/public/french/standards/relm/ilc/pdf/note.pdf
Organisation Internationale du Travail
Bureau des Relations Extérieures et Partenariats
4, route des Morillons
1211 Genève 22 - Suisse
Tel.: +41 22 799 7604
Fax: +41 22 799 7146
E-mail: EXREL@ilo.org
7. Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
La base politique des relations entre les ONG et l'OMS est fournie par "
Les principes régissant les relations avec les ONG ". Ces principes établissent
les procédures d'admission pour les ONG voulant établir des relations officielles
avec l'OMS. Cependant, l'OMS est en train de revoir ses mécanismes et ses
procédures pour permettre une coopération plus effective avec les ONG.
- OMS : http://www.who.int
- OMS et société civile : www.who.int/civilsociety/fr/index.html
- Principes regissant les relations avec les organisations
non gouvernementales : www.who.int/civilsociety/relations/principles/fr/index.html
- Ressources pour la société civile : www.who.int/civilsociety/resources/fr
Organisation mondiale de la santé
Avenue Appia 20
1211 Genève 27 - Suisse
Tel.: +41 22 791 44 10
Fax: +41 22 791 13 80
E-Mail: civilsociety@who.int
8.
Organisation Météorologique Mondiale (OMM)
Le principal objectif de l'Organisation Mondiale de la Météorologie (OMM)
est de favoriser la coopération internationale visant à l'établissement de
réseaux de stations récoltant des données météorologiques, hydrologiques et
d'autres observations. L'OMM coordonne l'activité scientifique globale pour
assurer une information météorologique rapide et exacte, ainsi que d'autres
services pour un usage public, privé et commercial. L'organisation favorise
les échanges rapides d'informations météorologiques, la standardisation de
ces observations et la publication uniforme des observations et statistiques.
De plus, elle contribue directement à l'analyse des changements climatiques
et à la prévention des désastres climatiques: cyclones, sécheresses, diminution
de la couche d'ozone, etc. A travers ses activités scientifiques, l'OMM contribue
à la sûreté de la vie et des biens, au développement socio-économique des
Etats et à la protection de l'environnement. L'organisation travaille avec
de nombreux organismes gouvernementaux et non gouvernementaux dans le domaine
de la recherche sur le climat et des relevés météorologiques.
- OMM: www.wmo.ch
Organisation Météorologique Mondiale
7 bis Avenue de la Paix
CP 2300
211 Genève 2 - Suisse
Tel.: + 41 22 730 8111
Fax: + 41 22 730 8181
9.
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI)
L'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) est une organisation
internationale dédiée à la promotion de l'utilisation et de la protection
des travaux de l'esprit humain. L'organisation administre 23 traités internationaux
qui traitent de différents aspects de protection de la propriété intellectuelle.
Sa tâche principale est d'établir des standards internationaux concernant
les lois et les pratiques de la propriété intellectuelle et de fournir des
services d'enregistrement permettant à des brevets, des marques et des inventions
d'être protégés. De plus, l'OMPI fournit une assistance technique et légale
aux pays en développement.
Les ONG internationales ainsi que nationales peuvent obtenir le statut d'observateur
permanent avec l'OMPI. Afin d'obtenir ce statut, certains critères doivent
être remplis (voir ci-dessous). Parallèlement, l'organisation étend ses activités
à de nouveaux groupes qui s'intéressent à la propriété intellectuelle ( petites
entreprises, paysans, artistes, etc. ).
- OMPI : http://www.wipo.int/
- Critères d'admission pour le statut d'observateur
permanent: www.wipo.int/about-wipo/en/members/admission/index.html
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
34, chemin des Colombettes
CP 18
1211 Genève 20 - Suisse
Tel.: +41 22 338 91 11
Fax: +41 22 733 54 28
10. Union Internationale des Télécommunications (UIT)
L'Union Internationale des Télécommunications (UIT) est une organisation internationale
qui coordonne les opérations de réseaux de télécommunications à travers l'établissement
de standards et le partage de spectres dans le but de favoriser le développement
des technologies de communication et d'éliminer les interférences nocives
entre les stations de radio des différents pays. De plus, l'UIT fournit une
aide technique aux pays en développement dans le domaine des télécommunications.
La coopération avec les ONG est réduite mais les organisations privées travaillant
dans les télécommunications ont la possibilité de devenir membres sectoriels
de l'UIT ce qui leur permet d'accéder aux réunions, publications, informations,
etc.
- UIT : www.itu.int/members/index-fr.html
- Membres de l'UIT : www.itu.int/members/index-fr.html
Union Internationale des Télécommunications
Place des Nations
1211 Genève 20 - Suisse
Tel. : +41 22 730 51 11
Fax : +41 22 733 72 56
E-Mail : itumail@itu.org
11.
Haut-Commissariat aux Droits de l'Homme (HCDH)
Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits de l'Homme (HCDH) basé à
Genève a un mandat englobant la promotion universelle des Droits de l'Homme,
de la coopération internationale pour les Droits de l'Homme, la ratification
et l'application universelle des standards internationaux, l'assistance dans
le développement de nouvelles règles, etc. Le Bureau est dirigé par le Haut-Commissaire
qui a un rang de Sous-Secrétaire Général, et est divisé en différentes unités
organisationnelles . Chaque année, le HCDH organise entre mars et avril la
session de la Commission des Droits de l'Homme qui dure six semaines et en
août la session de la Sous-commission des Droits de l'Homme qui dure trois
semaines. D'autres réunions, groupes de travail et sessions du Comité sont
organisés par le HCDH.
Chaque année, le HCDH offre une bourse à des représentants des peuples autochtones
pour un programme d'études qui dure cinq mois et qui a lieu à Genève. Le HCDH
organise également le Groupe de travail sur les peuples autochtones, la plus
grande réunion du monde des droits de l'homme pour les peuples autochtones,
qui se déroule chaque année à la fin du mois de juillet.
Il existe plusieurs types de relations avec les ONG :
- Les relations formelles régies par le statut
consultatif de l'ECOSOC. Ce statut donne accès aux réunions de la Commission
et de la Sous-commission des Droits de l'Homme ainsi qu'à d'autres réunions
sur les Droits de l'Homme. Les ONG peuvent assister aux réunions, faire
des déclarations et éventuellement présenter des rapports écrits.
- Certains groupes de travail sont ouverts à la
participation des ONG n'ayant pas de statut consultatif avec l'ECOSOC. Les
ONG ou les organisations de peuples autochtones doivent dans ce cas demander
une accréditation spécifique pour assister à ces réunions.
- Le HCDH soutient et et développe des projets
avec les ONG.
- Finalement, toute organisation peut soumettre
des rapports dénonçant des violations des Droits de l'homme en suivant la
procédure des communications.
- HCDH : www.unhchr.ch/html/hchr.htm
- Appui aux initiatives de la société civile :
www.unhchr.ch/french/html/menu2/9/civilsup/support_fr.htm
- Résolution 1503 de l'ECOSOC (procédure et texte)
: www.unhchr.ch/html/menu2/8/1503.htm
- Groupe de travail sur les peuples autochtones
(inclus lien avec bourse): www.unhchr.ch/indigenous/groups-01.htm
Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits
de l'Homme
Palais Wilson
1211 Genève 10 - Suisse
Tel.: +41 22 917 90 00
12. Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR)
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR) dirige et coordonne
l'action internationale pour la protection des réfugiés et la résolution des
problèmes liés aux réfugiés. Son souci principal est la sauvegarde des droits
et du bien-être des réfugiés. Le HCR a deux objectifs de base : protéger les
réfugiés, et les aider à retrouver un mode de vie normal. De plus, l'organisation
promeut les accords internationaux sur les réfugiés et supervise l'application
par les Etats du droit international pour les réfugiés.
Les ONG jouent un rôle crucial dans le travail du HCR. La majorité des programmes
pour les réfugiés sont mis en œuvre aujourd'hui par des ONG. Le HCR possède
une Unité de Coordination avec les ONG qui est le point central pour les questions
générales relatives aux ONG. Chaque année, le HCR signe des accords de partenariat
avec plus de 500 ONG à travers le monde. A travers ces accords, les ONG travaillent
souvent en tant que partenaires opérationnels dans la mise en oeuvre des projets.
Les ONG peuvent également contribuer à l'élaboration de la politique du HCR
en participant à la réunion de son comité exécutif (EXCOM) au mois de septembre
à Genève.
- UNHCR (en anglais) : www.unhcr.ch
Haut-Commissariat des Nations Unies pour
les Réfugiés
Case Postale 2500
1211 Genève 2 Dépôt - Suisse
Tel.: +41 22 739 81 11
13. Programme des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA)
Le Programme des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA) est un programme
conjoint et co-financé par l'UNICEF, le PNUD, le FNUAP, l'UNESCO, l'OMS, la
Banque Mondiale, le PNUCID et l'OIT. Sa mission globale, en tant que représentant
de l'action mondiale contre le SIDA, est de diriger, renforcer et soutenir
la lutte contre l'épidémie afin d'empêcher sa propagation, de procurer des
soins aux malades, de diminuer la vulnérabilité des personnes et des communautés
et de réduire l'impact socio-économique et humain de l'épidémie.
ONUSIDA inclut les représentants de la société civile dans son Comité exécutif
et développe des programmes avec les gouvernements et les ONG.
- ONUSIDA (anglais) : www.unaids.org
- Partenariat avec la société civile : www.unaids.org/en/about+unaids/partnerships.asp
ONUSIDA
20, avenue Appia
1211 Genève 27 - Suisse
Tel.: +41 22 791 36 66
Fax: +41 22 791 41 87
E-Mail: unaids@unaids.org
14. Conférence des Nations Unies
sur le Commerce et le Développement (CNUCED)
La Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement (CNUCED)
fut établit comme un organe permanent de l'Assemblée Générale des Nations
Unies avec le but de promouvoir le commerce international et le développement
économique, en particulier dans les pays en développement. La CNUCED est un
forum de discussion visant à établir des stratégies et des politiques de développement
dans une économie mondiale globalisée. Elle est devenue le point focal au
sein des Nations Unies pour le traitement intégré liées au commerce et au
développement ainsi pour les questions liées aux domaines de la finance, de
la technologie, des investissements et du développement durable.
La CNUCED propose trois catégories de statut consultatif aux ONG (général,
spécial et national) Le statut consultatif est accordé par le Conseil du Commerce
et du Développement en accord avec ses règles de procédure (règle 77, article
XV). Les ONG voulant acquérir un tel statut doivent remplir un questionnaire
spécial sur leur structure et leurs activités.
- CNUCED : www.unctad.org
CNUCED
Palais des Nations
8-14, Av. de la Paix
1211 Genève 10 - Suisse
Tel:
+41 22 917 1234
Fax: +41 22 907 0043
E-mail : info@unctad.org
15. Programme des Nations Unies
pour l'Environnement (PNUE)
Le Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE) vise à protéger
l'environnement. Il encourage l'utilisation et le développement durable de
l'environnement global en développant des instruments environnementaux nationaux
et internationaux, en renforçant des institutions pour une utilisation sage
de l'environnement et en facilitant les transferts de technologie et de connaissances
pour un développement durable.
Le PNUE a établit des liens solides avec la société civile. Le PNUE possède
une Section "ONG et société civile" afin de promouvoir une participation
plus efficace et plus grande de tous les membres de la société civile par
rapport aux problèmes environnementaux. Cette participation est décrite dans
le document " Stratégie pour renforcer la participation de la société
civile dans le travail du PNUE ". Les ONG peuvent également obtenir un
statut d'observateur au Conseil du PNUE et de ses organes subsidiaires.
A travers son Réseau Environnement de Genève, qui rassemble les principales
organisations internationales et ONG travaillant dans le domaine de l'environnement,
l'office régionale pour l'Europe du PNUE maintien une forte coopération avec
la communauté environnementale à Genève. GEN maintien également une bibliothèque
environnementale publique et un cybercafé et organise régulièrement des événements
pour sensibiliser le public aux problèmes liés à l'environnement et au développement
durable.
· PNUE : http://www.unep.org/french/
· ONG et société civile : www.unep.org/Documents.multilingual/Default.asp?DocumentID=340&l=fr
· Unité ONG et société civile (en anglais) :
www.unep.org/dpdl/cso/rules.html
· Ressources pour les ONG et la société civile
(en anglais): www.unep.org/Documents/Default.asp?DocumentID=292
· Réseau Environnementale
de Genève : www.environmenthouse.ch
Programme des Nations Unies pour l'Environnement
(Bureau Régional pour l'Europe)
Maison Internationale de l'Environnement
11-13, ch. des Anémones
1219 Chatelaine, Genève - Suisse
Tel. +41 22 917 82 79
Fax: +41 22 917 80 24
Email: roe@unep.ch
16. Commission Economique des
Nations Unies pour l’Afrique
La Commission Economique des Nations Unies pour l’Afrique est une des 5 commissions
régionales du Conseil Economique et Social de l'ONU. Elle réunit les Etats
africains membres de l'ONU. Elle a pour but de faciliter la coopération et
l'échange d'informations dans les domaines du commerce, de l'environnement
et des transports. La CEA coopère avec des ONG sur des questions spécifiques,
telles que les femmes, le développement durable, les NTCI, etc…
- CEA (en français) : http://www.uneca.org/fr/fr_main.htm
UN Economic Commission for Africa, Information
Service
Commission
Economique pour l'Afrique
B.P. 3001, Addis-Abeba, Ethiopie
Tél: 251-1-51-72-00
Cable: ECA Addis-Abeba
Télécopie: 251-1-51-44-16 (Addis-Abeba)
1- 212-963 4957 (New York)
Mél: ecainfo@un.org
17. Bureau de la Coordination
des Affaires Humanitaires (BCAH/OCHA)
Le Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires a le mandat de coordonner
l'assistance de l'ONU dans des crises humanitaires. OCHA travaille de concert
avec des agences de secours opérationnelles et il sert aussi de catalyseur
pour une action humanitaire de principe de l'anticipation d'une crise jusqu'à
la mise en route de la réhabilitation et de la reconstruction.
Plusieurs acteurs, comme des gouvernements, des ONG, des agences onusiennes
et des individus, cherchent à répondre simultanément aux crises humanitaires
actuelles. BCAH/OCHA travaille avec eux pour assurer un cadre cohérent dans
lequel chaque acteur puisse contribuer efficacement et le plus vite possible
à l'effort.
Les rôles principaux du BCAH/OCHA sont de
--Coordonner la réponse humanitaire internationale, en conduisant des évaluations
des besoins humanitaires et en dirigeant des évaluations périodiques.
--Soutenir la communauté humanitaire dans le développement des politiques
et favoriser un réseau de réponse en cas d'urgence
--Travailler sur des questions humanitaires, négocier l'accès aux civils,
donner une voix aux victimes muettes des crises et assurer que les opinions
et inquiétudes de la communauté humanitaire générale soient reflétées dans
les efforts entrepris pour la rétablissement et la construction de la paix.
--Partager des informations avec des partenaires humanitaires; promouvoir
des rapports analytiques autoritaires; distribuer des informations fiables
aux médias publics; disséminer des données opérationnelles à travers des canaux
en ligne ou 'offline' et sur place; coordonner l'informatique.
Son site web constitue aussi une ressource importante d'information pour les
ONG.
- BCAH/OCHA (en anglais) : http://ochaonline.un.org/
- Projet ReliefWeb de l'OCHA (en anglais) : www.reliefweb.int
Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires
Palais des Nations
Avenue de la Paix 8 - 14
1211 Genève 10 - Suisse
Phone: + 41 22 917 12 34
Fax: + 41 22 917 00 23
E-mail: ochagva@un.org
18. Fonds des Nations Unies pour
la Population (FNUAP)
Le Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP) est la principale source
de financement international pour les programmes concernant la population
et la santé reproductive. Le FNUAP intervient dans trois domaines principaux
: assurer l'accès universel aux soins de santé reproductive, promouvoir les
stratégies de développement et de population qui permettent le renforcement
des capacités, promouvoir la sensibilisation aux problèmes de population et
de développement. De plus, le FNUAP aide les gouvernements des pays les plus
pauvres et autres pays dans le besoin à formuler des politiques et stratégies
de développement durable.
Le FNUAP a créé un "Groupe thématique sur les ONG et la société civile"
dans le but de promouvoir, renforcer et faciliter les interactions et la collaboration
avec les ONG. Sa collaboration avec les ONG comporte un large éventail de
questions ainsi qu'un échange régulier d'informations. Les ONG ont même la
possibilité d'exécuter des projets financés par le FNUAP au niveau national,
régional et international.
- Site du FNUAP (en anglais) : www.unfpa.org
- Partenaires du FNUAP (en anglais) : www.unfpa.org/about/links.htm
FNUAP
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel.: + 41 22 917 85 72
Fax: + 41 22 917 80 16
19. Institut des Nations Unies
pour la Formation et la Recherche (UNITAR)
L'Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche (UNITAR) vise
à renforcer l'efficacité de l'ONU à travers des programmes appropriés de formation
et de recherche. L'UNITAR a deux domaines principaux d'activités : formation
en gestion des affaires internationales (diplomatie multilatérale, coopération
internationale, etc.) et formation et renforcement des capacités dans le domaine
social et économique.
Certaines formations sont ouvertes aux ONG et aux représentants de populations
autochtones.
- UNITAR : www.unitar.org
UNITAR
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel. : +41 22 917 12 34
Fax : +41 22 917 80 47
e-mail : info@unitar.org
20. Institut des Nations Unies
pour la Recherche sur le Désarmement (UNIDIR)
Le mandat de l'Institut des Nations Unies pour la Recherche sur le Désarmement
(UNIDIR) est de diriger la recherche en matière de désarmement et de sécurité
afin d'assister la communauté internationale dans ses efforts et décisions
relatives au désarmement. L'UNIDIR examine différents problèmes comme les
armes nucléaires tactiques, la sécurité des réfugiés, la guerre informatique,
les mesures de confiance au niveau régional et les armes légères et de petit
calibre. A travers ses projets de recherche, publications, réunions et réseaux
d'experts, l'UNIDIIR promeut le dialogue sur les défis relatifs au désarmement
et à la sécurité entre les membres des Nations Unies et la communauté des
chercheurs.
L'UNIDIR collabore étroitement avec d'autres organisations de recherche, des
universités et des ONG. Il possède plusieurs mécanismes de mise en réseau
et de collaboration formels ou informels pour une coopération active avec
les autres organisations, instituts de recherche et experts. Un forum de discussion
sur Internet (e-dialogue) permet aux personnes intéressées d'explorer de manière
interactive les problèmes de désarmement, de sécurité et de contrôle des armes.
- UNIDIR : www.unidir.org
- UNIDIR e-dialogue : www.unidir.org/html/fr/e-dialog.html
UNIDIR
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel. : +41 22 917 31 86
Fax: +41 22 917 01 76
E-Mail: unidir@unog.ch
21. Institut de Recherche des
Nations Unies pour le Développement Social (UNRISD)
L'Institut de Recherche des Nations Unies pour le Développement Social (UNRISD)
entreprend la recherche pluridisciplinaire sur les dimensions sociales des
problèmes actuels touchant au développement. Par son travail, l'UNRISD cherche
à promouvoir une approche holistique et multidisciplinaire du développement
social et à travers ses recherches à stimuler le dialogue et à contribuer
aux débats politiques sur les problèmes clés du développement social.
Reconnaissant l'importance des organisations de la société dans le travail
de développement et le besoin de renforcer la société civile en général, l'UNRISD
a mis sur pied un "Programme de Recherche sur la société civile et les
mouvements sociaux". Ce Programme encourage une approche critique du
concept de société civile, suit son évolution et cherche à améliorer la compréhension
de diverses formes d'organisation locale. L'UNRISD a lancé en mai 2003 un
nouveau projet de recherche sur les Sommets des Nations Unies et l'engagement
de la Société civile avec l'objectif de juger l'impact des sommets sur les
actions de la société civile au niveau global, national et local.
- UNRISD : www.unrisd.org
- Programme de recherche sur la société civile
et les mouvements sociaux : http://www.unrisd.org/80256B3C005BB128/(httpProgrammeAreasForResearchHome)/F25CB3CC77AD656E80256B750053D399?OpenDocument
UNRISD
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel.: +41 22 917 3020
Fax: +41 22 917 0650
E-mail: info@unrisd.org
22. Organisation des Nations Unies
pour le Développement Industriel (ONUDI)
Le but de l'Organisation des Nations Unies pour le Développement industriel
(ONUDI) est de soutenir les efforts de développement industriel de ses Etats
membres. Elle fournit une aide en matière de connaissances, talents, information
et technologie afin de favoriser le plein-emploi, une économie compétitive
et la protection de l'environnement.
La politique de l'ONUDI envers la société civile se concentre sur le partenariat
avec le secteur privé et les organisations de la société civile liées à l'industrie.
L'ONUDI a mis en place un "Programme de partenariat entrepreneurial "
afin de favoriser et promouvoir les partenariats avec les corporations transnationales
soutenus par les gouvernements et les organisations de société civile. Ce
partenariat comprend la participation dans les activités de programmation,
la coopération technique, etc.
- ONUDI (en anglais) : www.unido.org/fr/
- Programme de partenariat (en anglais) : www.unido.org/fr/doc/4364
- Guide pour le partenariat (en anglais): www.unido.org/fr/doc/4365
ONUDI
Bureau de Genève
Palais des Nations
Le Bocage, Pavillion I
8, Rue de Pregny
1211 Genève 10 - Suisse
el..: +41 22 917 33 67 or 64
Fax : +41 22 917 00 59
E-Mail : office.geneva@unido.org
23. Programme des Nations Unies
pour les Etablissements Humains(ONU-Habitat)
Le Programme des Nations Unies pour les Etablissements Humains (ONU-Habitat)
vise à promouvoir le développement social et environnemental des villes dans
le but de fournir un abri adéquat à tous. Le UN-Habitat dirige avec la Banque
Mondiale deux programmes au niveau mondial : La campagne globale sur la gouvernance
urbaine et la campagne globale pour la sécurité urbaine ainsi que d'autres
projets dans les pays sortant de la guerre.
Différents groupes de la société civile et d'ONG collaborent activement avec
le UN-Habitat. Ils peuvent participer aux conférences officielles et dans
l'exécution de programmes et projets dans le domaine des établissements humains
et dans le cadre de l'Agenda du UN-Habitat.
- UN-Habitat (en anglais) : www.unhabitat.org
ONU-Habitat Bureau de Genève
International Environment House
11-13 chemin des Anémones
CH 1219 Chatelaine, Genève - Suisse
Tel.: +41 22 917 86 46/48
Fax: +41 22 917 80 46
E-mail: habitatgva@unog.ch
24. Organisation des Nations Unies
pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO)
L'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture
(UNESCO) encourage la collaboration entre les nations dans les domaines de
l'éducation, la science, la culture et la communication afin de contribuer
à la paix et à la sécurité dans le monde et de faire avancer le respect universel
de la justice, de la loi, des Droits de l'homme et des libertés fondamentales.
L'UNESCO fournit aux états membres une expertise en coopération technique,
prépare et adopte des recommandations statuaires ainsi que des études préparatoires
et promeut les échanges et la partage de connaissances.
L'UNESCO possède une "Section des ONG et Fondations" . Ces relations
sont décrites dans les "Directives concernant les relations de l'UNESCO
avec les ONG". D'après ces directives, les ONG peuvent avoir des relations
opérationnelles ou formelles avec l'UNESCO. Les relations formelles visent
à une coopération soutenue et sont divisées entre le type consultatif et associatif,
selon le rôle et la structure de l'ONG. Les demandes d'admission pour obtenir
le statut officiel peuvent être soumises au Comité des ONG du Conseil exécutif.
- UNESCO : www.unesco.org
- UNESCO et ONG : http://erc.unesco.org/ong/index_fr.htm
- Comité de liaison UNESCO-ONG : www.unesco.org/ngo/comite/
- Directives concernant les relations avec les
ONG : www.unesco.org/ngo/comite/directivesfrancais.htm
|
UNESCO |
Section des ONG et fondations internationales |
25. Programme des Nations Unies
pour le Développement (PNUD)
Le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) travaille dans
le domaine de l'assistance au développement et de la coopération technique.
Le PNUD est le coordinateur principal de la coopération technique au développement
fournie par tout le système des Nations Unies. Le PNUD encourage et soutient
les efforts visant à soulager la pauvreté, à gérer les ressources naturelles,
améliorer la gouvernance, etc. Le PNUD vise donc à établir des capacités dans
les pays en développement pour un développement humain durable.
Le PNUD travaille étroitement avec les organisations de la société civile
à tous les niveaux. La Division de la Société civile s'occupe de la collaboration
du PNUD avec les ONG et fait partie du Bureau des politiques de développement
(BDP). Cette division fournit des conseils et une assistance aux différentes
sections du PNUD sur la manière de travailler plus étroitement avec les organisations
de la société civile et de soutenir celles-ci en leur donnant accès à l'information
et aux ressources appropriées. De plus, le PNUD a adopté une politique visant
à établir un partenariat durable avec les peuples autochtones et leurs organisations.
- PNUD : www.undp.org/french
- PNUD et société civile (en anglais) : www.undp.org/cso/
- Documentation du PNUD (en anglais) : www.undp.org/csopp/CSO/NewFiles/resources.html
| PNUD |
Civil
Society Division |
26. Fonds des Nations Unies pour
l'Enfance (UNICEF)
Le Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF) œuvre pour la promotion
et la protection des droits de l'enfant et de la femme. Son principal objectif
est de mettre en place un environnement protégeant les enfants des abus, de
l'exploitation et de la violence et garantissant leur santé et une nutrition
adéquate. L'UNICEF soutient la Convention universelle des Droits de l'Enfant,
un traité multilatéral qui fournit un cadre éthique au travail de l'organisation.
Le statut consultatif auprès de l'ONU et de ses agences spécialisées permet
aux ONG de présenter leurs points de vue au Conseil exécutif de l'UNICEF et
de participer à la formulation des politiques. Les ONG possédant le statut
consultatif avec l'UNICEF peuvent aussi participer aux réunions, soumettre
des déclarations écrites et des présentations orales. Le Comité des ONG sur
l'UNICEF est formé de près de 200 ONG qui collaborent avec le Secrétariat
de l'UNICEF et agit comme un forum pour une coopération plus efficace entre
l'organisation et les ONG.
- UNICEF : www.unicef.org/french
- UNICEF et société civile : http://www.unicef.org/french/about/partnerships/index.html
| UNICEF |
Siège
de l'UNICEF |
27. Fonds de Développement des
Nations Unies pour la Femme (UNIFEM)
Le Fonds de Développement des Nations Unies pour la Femme (UNIFEM) fournit
une assistance financière et technique aux programmes et stratégies qui promeuvent
les droits des femmes ainsi que leur participation politique et sécurité économique.
Le but principal d'UNIFEM est de favoriser l'égalité des sexes et de sensibiliser
l'opinion aux problèmes et aux préoccupations des femmes.
Les ONG sont des partenaires essentiels d'UNIFEM dans le partage des informations,
la mise en réseaux et le plaidoyer. Elles exécutent également souvent des
projets d'UNIFEM. Le Comité des ONG ayant le statut consultatif auprès d'UNIFEM
tient régulièrement des réunions présentant les activités d'UNIFEM et organise
des ateliers de travail destinés aux femmes dirigeant une ONG.
- UNIFEM (en anglais) : www.unifem.org
- Documentation : http://www.unifem.org/index.php?f_page_pid=142
UNIFEM
304 E. 45th St., 15th Floor
New York, NY 10017
USA
Tel. : +1 (212) 906-6400
Fax: +1 (212) 906-6705
28. Office de Secours et de Travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le
Proche-Orient (UNRWA)
L'Office de Secours et de Travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine
dans le Proche-Orient (UNRWA) vise à exécuter des programmes de secours direct
et de travaux pour les réfugiés palestiniens. A travers ces différents programmes,
l'UNRWA est le principal fournisseur de services de base dans les domaines
de la santé, l'éducation et autres domaines sociaux.
L'UNRWA entretient une étroite collaboration avec les ONG. Ce partenariat
est généralement orienté vers l'aide médicale et humanitaire, les droits de
l'Homme ou le développement.
- UNRWA : www.un.org/unrwa
UNRWA
Bureau de liaison
Room 92-93, Annexe Le Bocage,
Palais des Nations, 1211 Genève - Suisse
Tel.: + 41 22 917 11 66
Fax: + 41 22 917 06 56
29. Programme Alimentaire Mondial
(PAM)
Le Programme Alimentaire Mondial (PAM) est l'agence des Nations Unies qui
est en première ligne dans la lutte contre la famine dans le monde. Son Programme
Aliments-pour-la Vie fournit une aide alimentaire rapide et efficace à des
millions de gens y compris aux réfugiés et personnes déplacées dans des conditions
d'urgence. A travers ses projets Aliments-pour-la Croissance, le PAM vise
à utiliser l'aide alimentaire comme médecine préventive et encourage l'autosuffisance
alimentaire à travers ses projets Aliments-pour-le Travail.
Le partenariat du PAM avec les ONG peut prendre diverses formes, principalement
dans le contrôle et la distribution des vivres et l'évaluation des risques
de famine. Dans la plupart des cas, un Memorandum définit le cadre général
de collaboration entre l'ONG et le PAM. Le degré de collaboration concrète
avec les ONG est déterminé par la situation locale et par conséquent est décidé
principalement par le Bureau national du PAM. Les ONG travaillant dans l'aide
humanitaire ou au développement peuvent contacter le PAM pour recevoir une
assistance alimentaire pour un projet. De plus, il existe un journal sur les
activités du PAM qui est publié par les ONG partenaires (contacter jutta.neitzel@wfp.org).
- PAM (en anglais) : www.wfp.org
- PAM et ONG (en anglais) : www.wfp.org/aboutwfp/partners/ngo.html
PAM
Bureau de Liaison
Palais des Nations, 1211 Genève 10 - Suisse
Tel.:+41 22 917 85 68
Fax:+41 22 917 80 18
E-Mail : WFP.Genève@wfp.org
30. Organisation des Nations Unies
pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO)
L'Organisation des Nations Unies pour L'Alimentation et l'Agriculture (FAO)
vise à soulager la pauvreté et la famine en favorisant le développement agricole,
l'amélioration de la nourriture et la sécurité alimentaire. Son mandat est
d'augmenter les niveaux alimentaires et le niveau de vie, d'augmenter la productivité
agricole et d'améliorer les conditions de vie de la population rurale à travers
l'assistance technique, les conseils aux gouvernements et la dissémination
des informations.
Le document " La politique et la stratégie du FAO pour la coopération
avec les ONG et les organisations de la société civile" définit le cadre
général pour les relations du FAO avec les ONG. Les ONG peuvent obtenir le
statut consultatif, spécialisé ou de liaison avec le FAO. En outre, il existe
une section ONG et un groupe de travail interne qui gère les relations entre
la société civile et le FAO.
- FAO : http://www.fao.org/index_fr.htm
- FAO et relations ONG/société civile : http://www.fao.org/tc/NGO/index_fr.htm
- Protocole de partenariat : http://www.fao.org/tc/NGO/1/cooperation_fr.htm
- Documentation pour les ONG : http://www.fao.org/tc/NGO/6/accessing_fr.htm
FAO
Bureau de liaison
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel.: +41 22 917 36 90
Fax: +41 22 917 00 65
E-mail: FAO-LOGE@fao.org
32. Fonds International de Développement Agricole(FIDA)
Le Fonds International de Développement Agricole (FIDA) a été crée pour lutter
contre la faim et la pauvreté rurale. Il finance des programmes et des projets
pour améliorer la sécurité alimentaire et le revenu parmi dans les zones rurales
des pays en développement, en particulier dans les pays les moins avancés.
Le FIDA encourage aussi le développement social, l'égalité des sexes, la génération
de revenus, l'amélioration de la nutrition, l'environnement durable et la
bonne gouvernance.
Le FIDA possède une Unité de Coordination avec les ONG chargée de développer
des politiques visant à renforcer le partenariat FIDA/ONG. Le FIDA travaille
avec les ONG à tous les niveaux : au niveau opérationnel ainsi que dans les
domaines concernant la recherche, l'assistance technique, le renforcement
des capacités, l'échange d'informations, le plaidoyer et la mise en réseaux.
Des réunions de consultation entre le FIDA et les ONG sont organisées régulièrement
et ont constitué un forum pour une proche interaction entre des ONG de développement
sélectionnées et le FIDA.
- FIDA : www.ifad.org
- FIDA et ONG/société civile : www.ifad.org/ngo/index.htm
- Unité de coordination avec les ONG : www.ifad.org/ngo/contact/index.htm
- Protocole de collaboration : www.ifad.org/ngo/ecp/initiate.htm
International Fund for Agricultural Development
Via del Serafico, 107
00142 Rome - Italy
Tel: 39-0654591
Fax: +39-065043463
E-mail: ifad@ifad.org
III. Coopération avec d'autres organisations internationales
33. Comité International de la Croix-Rouge (CICR)
Le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) est une organisation impartiale,
neutre et indépendante dont la mission exclusivement humanitaire est de protéger
les vies et la dignité des victimes de la guerre et de violences internes,
et de leur fournir une assistance. En accomplissant sa mission, le CICR dirige
et coordonne les activités de secours international. De plus, le CICR s'efforce
de prévenir les souffrances en assurant la promotion et le renforcement du
droit humanitaire et des principes humanitaires universels. Bien qu'il ne
fasse pas partie du système des Nations Unies, le CICR a un statut d'observateur
permanent auprès des Nations Unies et bénéficie de droits et de devoirs spécifiques
octroyés par la Convention de Genève.
Le CICR et ses sociétés nationales travaillent avec les ONG et le secteur
privé dans les opérations, le développement, la recherche, la collecte de
fonds et le plaidoyer public. Le CICR collabore fréquemment avec les compagnies
privées travaillant dans le domaine de l'aide humanitaire et de secours et/ou
travaillant dans les situations propices à la guerre ainsi qu'avec le monde
des affaires appuyant les activités humanitaires du CICR.
- CICR : www.icrc.org
- CICR et relations avec le secteur privé : www.icrc.org/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Private_sector_relations
Comité International de la Croix-Rouge
19 avenue de la Paix
1202 Genève - Suisse
Tel.: + 41 22 734 60 01
Fax: + 41 22 733 20 57
E-mail: press.gva@icrc.org>
Autres contacts: www.icrc.org/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Contacts
34.
Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge
et du Croissant-Rouge (FISCR)
La Fédération internationale des Sociétés de la Croix Rouge (FISCR) regroupe
toutes les sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge. En
tant que la plus importante organisation humanitaire au niveau mondial, la
mission du FISCR consiste à améliorer les conditions de vie des personnes
vulnérables, en particulier les victimes des catastrophes naturelles, de la
pauvreté issue de crises socio-économiques, les réfugiés et les victimes d'urgences
sanitaires. La Fédération exécute donc des opérations de secours aux victimes
de désastres et combine ces interventions avec un travail de développement
afin de renforcer les capacités de ses sociétés nationales. Le travail du
FISCR se concentre sur quatre secteurs principaux : promotion des valeurs
humanitaires, réponse aux catastrophes, préparation aux catastrophes, soins
sanitaires et communautaires. Son action est complémentaire à celle du Comité
International de la Croix-Rouge (CICR) qui est plus concentrée sur les situations
de guerres et de conflits.
La Fédération travaille à travers ses sociétés nationales et avec le CICR
mais collabore également avec beaucoup d'autres organisations. Cette collaboration
existe dans quatre domaines : promotion des principes fondamentaux et des
valeurs humanitaires, préparation aux catastrophes, réponse aux catastrophes,
soins sanitaires et communautaires. De plus, le FISCR dispose du statut d'observateur
permanent auprès de l'Assemblée générale des Nations Unies.
- FISCR : www.ifrc.org/fr/index.asp
- Partenariat avec la FISCR : www.ifrc.org/fr/who/partners.asp
FISCR
Case Postale 372
1211 Genève 19 - Suisse
Tel.: +41 22 730 42 22
Fax: +41 22 733 03 95
E-mail: secretariat@ifrc.org
35. Organisation Internationale pour les Migrations (OIM)
L 'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) fournit une assistance
aux gouvernements et autres partenaires internationaux en matière de migration.
Grâce à ses programmes concernant la santé des migrants, la réintégration
des réfugiés et des personnes déplacées et le retour à la vie civile, l'OIM
est devenue l'une des plus importantes organisations humanitaires au niveau
international.
Bien qu'elle ne fasse pas partie du système des Nations Unies, l'OIM entretient
des relations étroites de travail avec les organes de l'ONU et les ONG. Plusieurs
organisations internationales ainsi que des ONG internationales possèdent
le statut d'observateurs auprès de l'OIM.
- OIM (en anglais) : www.iom.int
OIM
17, Route des Morillons
1211 Genève 19 - Suisse
Tel. : +41 22 717 91 11
Fax : +41 22 798 61 50
E-mail: info@iom.int
36. Organisation Mondiale du Commerce (OMC)
L'Organisation Mondiale du Commerce (OMC )vise à réguler le commerce international.
Elle fonctionne comme un forum pour les négociations commerciales multilatérales
fournissant des mécanismes de règlement des différends commerciaux. L'OMC
inclut aussi les Accords sur les aspects pertinents des Droits sur la propriété
intellectuelle et l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) . LOMC
collabore étroitement avec le FMI et la Banque Mondiale afin d'atteindre une
plus grande cohérence dans le système commercial mondial.
Les Lignes directrices pour les Arrangements concernant les relations avec
les ONG (WT/L/162), adoptées en 1966, visent à faciliter et encourager les
discussions avec les ONG sur des problèmes relevant du mandat de l'OMC. Les
arrangements avec les ONG ont principalement portés sur la participation aux
conférences ministérielles et autres réunions ainsi que sur les contact quotidiens
entre le Secrétariat de l'OMC et les ONG. Des réunions pour les ONG sont organisées
régulièrement et les ONG sont invitées à faire des présentations aux Etats
membres ou observateurs ou à participer à des séminaires techniques.
- OMC : www.wto.org/indexfr.htm
- Relations avec les ONG : http://www.wto.org/french/forums_f/ngo_f/ngo_f.htm
OMC
Rue de Lausanne 154
1211 Genève 21 - Suisse
Tel. : +41 22 739 51 11
Fax : +41 22 731 42 06
E-Mail: enquiries@wto.org
37. Groupe de la Banque Mondiale
La Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement, plus
communément appelée Banque Mondiale, a été crée en vue d'encourager la diminution
de la pauvreté et le développement durable en prêtant aux gouvernements des
états membres et en favorisant les investissements économiques et le changement
de politiques. A travers ses prêts, ses conseils en politique et son assistance
technique, la Banque Mondiale soutient un grand nombre de programmes visant
à la réduction de la pauvreté et l'amélioration des conditions de vie dans
les pays en développement.
Une Equipe sur la Société Civile vise à renforcer la coordination entre le
travail de la Banque Mondiale en faveur de la société civile ainsi que faciliter
l'accès de la société civile à la Banque. Cette dernière fournit également
des fonds pour des projets. De plus, un bulletin électronique mensuel - le
Bulletin sur l'Engagement de la Société Civile - contenant des informations
utiles telles que les prochaines consultations, les évènements spéciaux et
les nouveaux documents de politiques- est publié sur le site internet de la
Banque Mondiale pour la société civile. Vous pouvez vous inscrire en envoyant
un e-mail à: civilsociety@worldbank.org
- Banque Mondiale : www.banquemondiale.org
- Société civile (en anglais) : www.worldbank.org/civilsociety (en español) : www.bancomundial.org/ong.html
- Site des mécanismes de prêt de la BIRD pour
la société civile (document pdf): http://www.worldbank.org/fps/pdf/mtc_french.pdf
- Fonds global pour les peuples indigènes (ang/fr/esp)
: http://lnweb18.worldbank.org/ESSD/sdvext.nsf/63ByDocName/GlobalFundForIndigenousPeoples
| Bureau de la Banque Mondiale |
Equipe de la Société Civile |
38. Fonds Monétaire International (FMI)
Le Fonds Monétaire International (FMI) a pour mandat de promouvoir la coopération
monétaire internationale, la stabilité des taux de change, de stimuler la
croissance économique et le niveau d'emploi et de fournir une assistance financière
temporaire aux pays afin de faciliter les ajustements de leur balance des
paiements. Le FMI fournit une assistance financière et technique aux Etats
membres.
Il n'existe pas actuellement de politique établie par le FMI envers les ONG.
Cependant, un Bulletin du FMI sur la Société Civile est publié régulièrement.
Il contient de courtes descriptions des nouveaux développements concernant
la société civile et fournit des références pour des lectures plus approfondies.
Il mentionne aussi les nouveaux documents de recherches et de discussions,
les prochaines conférences et d'autres informations utiles. Pour plus d'informations,
vous pouvez contacter : ngoliaison@imf.org
- FMI : www.imf.org
- Bulletin pour la société civile : www.imf.org/external/np/exr/cs/fra/index.asp
FMI
(Bureau de liaison)
58, Rue de Moillebeau
1209 Genève - Suisse
Tel.: +41 22 918 03 00
Fax: +41 22 918 03 03
39.
Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
L'Organisation Internationale de la Francophonie regroupe 56 pays francophones
travaillant pour établir le dialogue et la solidarité dans un effort concerté
de réaliser les aspirations de leurs peuples. L'OIF est pour le respect de
la variété des langues et rejette la standardisation. L'OIF travaille aussi
pour promouvoir le développement. L'organisation travaille dans des domaines
tels que les médias et l'information, coopération avec les jeunes, le développement,
les droits de l'homme, etc. L'OIF développe la plupart de ses projets à travers
l'Agence Internationale de la Francophonie.
L'OIF soutien des projets menés par des ONG et par d'autres organisations
de la société civile. L'organisation donne le statut consultatif aux ONG,
qui sont invitées à se réunir dans le cadre de la 'Conférence des OING francophones.'
- OIF : www.francophonie.org
- Site web pour les ONG : http://oing.francophonie.org
I. Introduction
II. Coopération générale avec le système des Nations Unies
- Conseil économique et social (ECOSOC)
- Bureau de Liaison avec les Organisations Non
Gouvernementales de l'Office des Nations Unies à Genève
- Département de l'Information des Nations Unies
(DPI)
- Service de Liaison Non Gouvernemental des Nations
Unies (SLNG)
III.
Coopération sectorielle avec le système des Nations Unies
- Organisation Internationale du Travail (OIT)
- Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
- Organisation Météorologique Mondiale (OMM)
- Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI)
- Union Internationale des Télécommunications
(UIT)
- Haut Commissariat aux Droits de l'Homme (HCDH)
- Haut Commissariat des Nations Unies pour les
Réfugiés (UNHCR)
- Programme des Nations Unies contre le SIDA (ONUSIDA)
- Conférence des Nations Unies pour le Commerce
et le Développement (CNUCED)
- Programme des Nations Unies pour l'Environnement
(PNUE)
- Commission Economique pour l'Afrique de l'ONU
(CEA)
- Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires
(OCHA)
- Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP)
- Institut des Nations Unies pour la Formation
et la Recherche (UNITAR)
- Institut des Nations Unies pour la Recherche
sur le Désarmement (UNIDIR)
- Institut de Recherche des Nations Unies pour
le Développement Social (UNRISD)
- Organisation des Nations Unies pour le Développement
Industriel (ONUDI)
- Programme des Nations Unies pour les Etablissements
Humains(UN-Habitat)
- Organisation des Nations Unies pour l'Education,
la Science et la Culture (UNESCO)
- Programme des Nations Unies pour le Développement
(PNUD)
- Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF)
- Fonds de Développement des Nations Unies pour
la Femme (UNIFEM)
- Office de Secours et de Travaux des Nations
Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)
- Programme Alimentaire Mondial (PAM)
- Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation
et l'Agriculture (FAO)
- Fonds International de Développement Agricole(FIDA)
IV.
Coopération avec d'autres organisations internationales
- Comité International de la Croix-Rouge (CICR)
- Fédération Internationale des Sociétés de la
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FISCR)
- Organisation Internationale pour les Migrations
(OIM)
- Organisation Mondiale du Commerce (OMC)
- Groupe de la Banque Mondiale
- Fonds Monétaire International (FMI)
- Organisation Internationale de la Francophonie
(OIF)
I.
Introduction
Les organisations internationales ont développé plusieurs mécanismes de coopération
avec les ONG et la société civile en général. Cette coopération peut prendre
plusieurs formes : elle peut être formelle ou informelle; opérationnelle et
centrée sur le terrain ou plus centrée sur l'élaboration des politiques; etc.
Ce guide vous présente les principaux mécanismes existants permettant d'établir
des relations formelles avec les organisations internationales. Il est divisé
en trois sections :
- Coopération générale avec les Nations Unies
- Coopération avec des organisation spécialisées
du système des Nations Unies
- Coopération avec les autres organisations internationales
A noter que la plupart des organisations internationales sont basées à Genève
ou bien y ont un bureau permanent. D'une manière générale, les ONG désirant
travailler avec les Nations Unies ou d'autres organisations internationales
doivent identifier le type de relations qu'elles recherchent. Elles doivent
penser à mettre en place une coopération utile pour elles-mêmes et pour les
OI. La procédure pour obtenir le statut consultatif demande temps et énergie.
Les ONG qui demandent le statut seront soumises à un examen approfondi et
devront prouver l'efficacité et la continuité de leurs activités. Si vous
avez décidé de développer des relations formelles avec des OI, il est important
d'être responsable et de respecter les règles afin de ne pas nuire aux autres
ONG. Nous espérons que ce guide vous aidera.
II. Coopération générale avec
le système des Nations Unies
L'Organisation des Nations Unies est composée de six organes principaux :
l'Assemblée générale, le Conseil de sécurité, le Conseil économique et social,
le Conseil de tutelle, la Cour internationale de justice et le Secrétariat
des Nations Unies. L'article 71 de la Charte des Nations Unies établit les
relations formelles entre l'ONU et les ONG. Il y a plusieurs formes de relations
formelles avec les ONG
- Organisation des Nations Unies : http://www.un.org/french/
1.
ONU et société civile
: http://www.un.org/french/partners/civil_society/cs.htm
2.
Conseil économique et social (ECOSOC)
Le Conseil économique et social (ECOSOC) est l'un des principaux organes de
l'ONU. L'ECOSOC agit sous l'autorité de l'Assemblée générale dans le but de
coordonner le travail économique et social de l'ONU et des agences et institutions
spécialisées. Il regroupe plusieurs Commissions de l'ONU telles que la Commission
des Droits de l'homme, la Commission sur le Développement durable, etc. Sa
réunion annuelle principale se tient alternativement à Genève et à New York.
Les ONG peuvent poser leur candidature pour un statut consultatif auprès de
l'ECOSOC. Il y a trois types de statuts consultatifs (général, spécial et
roster) qui permettent aux ONG de participer aux réunions et de partager l'information.
Les ONG intéressées doivent démontrer leur expertise, basée sur leur expérience
et leur représentativité. Le Comité des ONG à New York examine ensuite leur
candidature.
- ECOSOC : http://www.un.org/french/ecosoc/2004
- Pour la participation des ONG (en anglais) :
http://www.un.org/esa/coordination/ngo
- Pour le statut consultatif (en anglais) :http://www.un.org/esa/coordination/ngo/howtoapply.htm
- Pour télécharger les formulaires de candidature
: http://www.un.org/esa/coordination/ngo/documents.htm
| UN Economic Commission for Africa, Information
Service
|
Department
of Economic and Social Affairs (DESA) |
3.
Bureau de Liaison avec les Organisations Non Gouvernementales
de l'Office des Nations Unies à Genève
Le Bureau de Liaison avec les ONG, Bureau du Directeur général, est le point
focal, au sein de l'Office des Nations Unies à Genève, pour tout ce qui concerne
les relations entre les Nations Unies et les ONG, en particulier celles régies
par le statut consultatif auprès de l'ECOSOC. Le principal objectif du Bureau
de Liaison est de développer des programmes en vue d'un partenariat efficace
entre les Nations Unies et les ONG. Il informe, oriente, conseille et assiste
les représentants d'ONG dans la mise en application de leur statut consultatif.
Il constitue l'interface officielle entre l'ONU et les ONG.
- Office des Nations Unies à Genève : http://www.unog.ch
- Bureau de relations avec les ONG: http://www.unog.ch/francais/liaison.htm
- Liaison avec la société civile : http://www.unog.ch/onug01/Files/001_un_gva/r6_civil_main.html
Office des Nations Unies à Genève
Bureau de liaison chargé des relations avec les ONG
Bureau du Directeur général
Bureau 153
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tél: +41 22 917 21 27
Fax: +41 22 917 05 83
E-Mail : ungeneva.ngoliaison@unog.ch
4.
Département de l'Information des Nations Unies (DPI)
Le Département de l'Information des Nations Unies (DPI) fait partie du Secrétariat
de l'ONU. La mission du Département de l'information consiste à gérer et à
coordonner le contenu communicationnel des activités de l'Organisation et
de ses composantes, et à transmettre ce contenu de manière stratégique, notamment
par des canaux appropriés, afin d'obtenir le plus large impact possible auprès
du public.
Les ONG peuvent demander à être associées au Département de l'information.
Cela leur permet un plus grand accès aux informations produites par l'ONU.
Le DPI fournit certains services comme l'organisation de conférences annuelles,
des points d'information hebdomadaires, etc. Les ONG associées au Département
de l'information doivent pouvoir disséminer largement les informations de
l'ONU.
- Site officielle du DPI/ONG : http://www.un.org/french/geninfo/ngo/index.html
- Site des ONG (en anglais): http://www.undpi.org
- Procédure de partenariat : http://www.un.org/dpi/NGO'section/brochure.htm
Office des Nations Unies à Genève-Palais
des Nations
Service de l'Information, bureau C-319
1211 Genève 10 - Suisse
Tél: +41 22 917 23 15/17
Fax: +41 22 917 01 65
E-Mail : dpi@undpi.am
5.
Service de Liaison Non Gouvernemental des Nations
Unies (SLNG)
Le Service de Liaison Non Gouvernemental des Nations Unies (SLNG) est un programme
inter-agences semi-autonome créé en 1975 pour promouvoir et faciliter le participation
de la communauté des Organisations Non Gouvernementales au sein du système
des Nations Unies.
Le rôle du SLNG est de conseiller les Agences des Nations Unies (environ 20)
qui le sponsorisent et d'aider les ONG actives auprès des Nation-Unies. Le
SLNG finance et facilite également la participation de représentants d'ONG
de pays en développement à des conférences des Nations Unies ainsi qu'à d'autres
évènements. Le SLNG édite un large éventail de publications, y compris des
lettres d'information et de "briefings" a l'intention de toutes
les ONG, plus particulièrement pour celles des pays en développement. Le SLNG
n'attribue pas de statut consultatif mais toute ONG peut demander à être incluse
dans sa base de données et recevoir gratuitement ses publications.
- SLNG (en anglais): http://www.un-ngls.org
- Manuel du NGLS (en anglais) : http://www.unsystem.org/ngls/documents/publications.en/ngls.handbook/index.htm
- Guide du système ONU pour les ONG (en anglais):
http://www.unsystem.org/ngls/documents/publications.en/ngo.guide/index.htm
| SLNG |
SLNG
|
II. Coopération avec des organisations spécialisées du
système des Nations Unies
L'Organisation des Nations Unies a développé plusieurs programmes et autres
agences spécialisées qui font partie intégrante du système des Nations Unies.
Parallèlement, les gouvernements ont créé plusieurs autres organisations internationales
et régionales. Celles-ci ont leurs propres membres et définissent leur propre
politique. Certaines ont développé des mécanismes formels de coordination
avec l'ONU, et sont considérées comme membres du système des Nations Unies.
D'autres ont des relations moins formelles avec l'ONU et ne sont pas considérées
membres du système des Nations Unies.
6.
Organisation Internationale du Travail (OIT)
L'Organisation Internationale du Travail (OIT) - aussi connue sous le nom
de son secrétariat permanent: "Bureau International du Travail (BIT)
- est l'une des plus anciennes organisations internationales, ayant été fondée
en 1919 comme partie du traité de Versailles, au temps de la SDN. Dans le
système de l'ONU, l'OIT possède une structure tripartite unique avec des représentants
des syndicats nationaux et des associations patronales participant en tant
que partenaires égales avec des représentants gouvernementaux au travail des
organismes gouvernants. Le but de l'OIT est de promouvoir la justice sociale,
le droit du travail et les droits humains reconnus internationalement. L'OIT
formule des standards internationaux du travail sous la forme de conventions
et de recommandations qui visent à établir des normes minimales de droits
liées au travail. De plus, l'OIT fournit une assistance technique et soutient
le développement d'organisations indépendantes de travailleurs et d'employeurs.
L'OIT collabore au niveau opérationnel avec de nombreuses organisations de
la société civile et propose différentes formes de relations consultatives
avec les ONG.
- OIT : http://www.oit.org/public/french/index.htm
- OIT et société civile (en anglais): http://www.ilo.org/public/english/comp/civil
- Règles applicables aux ONG (en anglais): http://www.ilo.org/public/english/comp/civil/ngo/relngios.htm#sp
- Demande d'invitation aux réunions de l'OIT :
http://www.ilo.org/public/french/standards/relm/ilc/pdf/note.pdf
Organisation Internationale du Travail
Bureau des Relations Extérieures et Partenariats
4, route des Morillons
1211 Genève 22 - Suisse
Tel.: +41 22 799 7604
Fax: +41 22 799 7146
E-mail: EXREL@ilo.org
7. Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
La base politique des relations entre les ONG et l'OMS est fournie par "
Les principes régissant les relations avec les ONG ". Ces principes établissent
les procédures d'admission pour les ONG voulant établir des relations officielles
avec l'OMS. Cependant, l'OMS est en train de revoir ses mécanismes et ses
procédures pour permettre une coopération plus effective avec les ONG.
- OMS : http://www.who.int
- OMS et société civile : www.who.int/civilsociety/fr/index.html
- Principes regissant les relations avec les organisations
non gouvernementales : www.who.int/civilsociety/relations/principles/fr/index.html
- Ressources pour la société civile : www.who.int/civilsociety/resources/fr
Organisation mondiale de la santé
Avenue Appia 20
1211 Genève 27 - Suisse
Tel.: +41 22 791 44 10
Fax: +41 22 791 13 80
E-Mail: civilsociety@who.int
8.
Organisation Météorologique Mondiale (OMM)
Le principal objectif de l'Organisation Mondiale de la Météorologie (OMM)
est de favoriser la coopération internationale visant à l'établissement de
réseaux de stations récoltant des données météorologiques, hydrologiques et
d'autres observations. L'OMM coordonne l'activité scientifique globale pour
assurer une information météorologique rapide et exacte, ainsi que d'autres
services pour un usage public, privé et commercial. L'organisation favorise
les échanges rapides d'informations météorologiques, la standardisation de
ces observations et la publication uniforme des observations et statistiques.
De plus, elle contribue directement à l'analyse des changements climatiques
et à la prévention des désastres climatiques: cyclones, sécheresses, diminution
de la couche d'ozone, etc. A travers ses activités scientifiques, l'OMM contribue
à la sûreté de la vie et des biens, au développement socio-économique des
Etats et à la protection de l'environnement. L'organisation travaille avec
de nombreux organismes gouvernementaux et non gouvernementaux dans le domaine
de la recherche sur le climat et des relevés météorologiques.
- OMM: www.wmo.ch
Organisation Météorologique Mondiale
7 bis Avenue de la Paix
CP 2300
211 Genève 2 - Suisse
Tel.: + 41 22 730 8111
Fax: + 41 22 730 8181
9.
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI)
L'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) est une organisation
internationale dédiée à la promotion de l'utilisation et de la protection
des travaux de l'esprit humain. L'organisation administre 23 traités internationaux
qui traitent de différents aspects de protection de la propriété intellectuelle.
Sa tâche principale est d'établir des standards internationaux concernant
les lois et les pratiques de la propriété intellectuelle et de fournir des
services d'enregistrement permettant à des brevets, des marques et des inventions
d'être protégés. De plus, l'OMPI fournit une assistance technique et légale
aux pays en développement.
Les ONG internationales ainsi que nationales peuvent obtenir le statut d'observateur
permanent avec l'OMPI. Afin d'obtenir ce statut, certains critères doivent
être remplis (voir ci-dessous). Parallèlement, l'organisation étend ses activités
à de nouveaux groupes qui s'intéressent à la propriété intellectuelle ( petites
entreprises, paysans, artistes, etc. ).
- OMPI : http://www.wipo.int/
- Critères d'admission pour le statut d'observateur
permanent: www.wipo.int/about-wipo/en/members/admission/index.html
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
34, chemin des Colombettes
CP 18
1211 Genève 20 - Suisse
Tel.: +41 22 338 91 11
Fax: +41 22 733 54 28
10. Union Internationale des Télécommunications (UIT)
L'Union Internationale des Télécommunications (UIT) est une organisation internationale
qui coordonne les opérations de réseaux de télécommunications à travers l'établissement
de standards et le partage de spectres dans le but de favoriser le développement
des technologies de communication et d'éliminer les interférences nocives
entre les stations de radio des différents pays. De plus, l'UIT fournit une
aide technique aux pays en développement dans le domaine des télécommunications.
La coopération avec les ONG est réduite mais les organisations privées travaillant
dans les télécommunications ont la possibilité de devenir membres sectoriels
de l'UIT ce qui leur permet d'accéder aux réunions, publications, informations,
etc.
- UIT : www.itu.int/members/index-fr.html
- Membres de l'UIT : www.itu.int/members/index-fr.html
Union Internationale des Télécommunications
Place des Nations
1211 Genève 20 - Suisse
Tel. : +41 22 730 51 11
Fax : +41 22 733 72 56
E-Mail : itumail@itu.org
11.
Haut-Commissariat aux Droits de l'Homme (HCDH)
Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits de l'Homme (HCDH) basé à
Genève a un mandat englobant la promotion universelle des Droits de l'Homme,
de la coopération internationale pour les Droits de l'Homme, la ratification
et l'application universelle des standards internationaux, l'assistance dans
le développement de nouvelles règles, etc. Le Bureau est dirigé par le Haut-Commissaire
qui a un rang de Sous-Secrétaire Général, et est divisé en différentes unités
organisationnelles . Chaque année, le HCDH organise entre mars et avril la
session de la Commission des Droits de l'Homme qui dure six semaines et en
août la session de la Sous-commission des Droits de l'Homme qui dure trois
semaines. D'autres réunions, groupes de travail et sessions du Comité sont
organisés par le HCDH.
Chaque année, le HCDH offre une bourse à des représentants des peuples autochtones
pour un programme d'études qui dure cinq mois et qui a lieu à Genève. Le HCDH
organise également le Groupe de travail sur les peuples autochtones, la plus
grande réunion du monde des droits de l'homme pour les peuples autochtones,
qui se déroule chaque année à la fin du mois de juillet.
Il existe plusieurs types de relations avec les ONG :
- Les relations formelles régies par le statut
consultatif de l'ECOSOC. Ce statut donne accès aux réunions de la Commission
et de la Sous-commission des Droits de l'Homme ainsi qu'à d'autres réunions
sur les Droits de l'Homme. Les ONG peuvent assister aux réunions, faire
des déclarations et éventuellement présenter des rapports écrits.
- Certains groupes de travail sont ouverts à la
participation des ONG n'ayant pas de statut consultatif avec l'ECOSOC. Les
ONG ou les organisations de peuples autochtones doivent dans ce cas demander
une accréditation spécifique pour assister à ces réunions.
- Le HCDH soutient et et développe des projets
avec les ONG.
- Finalement, toute organisation peut soumettre
des rapports dénonçant des violations des Droits de l'homme en suivant la
procédure des communications.
- HCDH : www.unhchr.ch/html/hchr.htm
- Appui aux initiatives de la société civile :
www.unhchr.ch/french/html/menu2/9/civilsup/support_fr.htm
- Résolution 1503 de l'ECOSOC (procédure et texte)
: www.unhchr.ch/html/menu2/8/1503.htm
- Groupe de travail sur les peuples autochtones
(inclus lien avec bourse): www.unhchr.ch/indigenous/groups-01.htm
Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits
de l'Homme
Palais Wilson
1211 Genève 10 - Suisse
Tel.: +41 22 917 90 00
12. Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR)
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR) dirige et coordonne
l'action internationale pour la protection des réfugiés et la résolution des
problèmes liés aux réfugiés. Son souci principal est la sauvegarde des droits
et du bien-être des réfugiés. Le HCR a deux objectifs de base : protéger les
réfugiés, et les aider à retrouver un mode de vie normal. De plus, l'organisation
promeut les accords internationaux sur les réfugiés et supervise l'application
par les Etats du droit international pour les réfugiés.
Les ONG jouent un rôle crucial dans le travail du HCR. La majorité des programmes
pour les réfugiés sont mis en œuvre aujourd'hui par des ONG. Le HCR possède
une Unité de Coordination avec les ONG qui est le point central pour les questions
générales relatives aux ONG. Chaque année, le HCR signe des accords de partenariat
avec plus de 500 ONG à travers le monde. A travers ces accords, les ONG travaillent
souvent en tant que partenaires opérationnels dans la mise en oeuvre des projets.
Les ONG peuvent également contribuer à l'élaboration de la politique du HCR
en participant à la réunion de son comité exécutif (EXCOM) au mois de septembre
à Genève.
- UNHCR (en anglais) : www.unhcr.ch
Haut-Commissariat des Nations Unies pour
les Réfugiés
Case Postale 2500
1211 Genève 2 Dépôt - Suisse
Tel.: +41 22 739 81 11
13. Programme des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA)
Le Programme des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA) est un programme
conjoint et co-financé par l'UNICEF, le PNUD, le FNUAP, l'UNESCO, l'OMS, la
Banque Mondiale, le PNUCID et l'OIT. Sa mission globale, en tant que représentant
de l'action mondiale contre le SIDA, est de diriger, renforcer et soutenir
la lutte contre l'épidémie afin d'empêcher sa propagation, de procurer des
soins aux malades, de diminuer la vulnérabilité des personnes et des communautés
et de réduire l'impact socio-économique et humain de l'épidémie.
ONUSIDA inclut les représentants de la société civile dans son Comité exécutif
et développe des programmes avec les gouvernements et les ONG.
- ONUSIDA (anglais) : www.unaids.org
- Partenariat avec la société civile : www.unaids.org/en/about+unaids/partnerships.asp
ONUSIDA
20, avenue Appia
1211 Genève 27 - Suisse
Tel.: +41 22 791 36 66
Fax: +41 22 791 41 87
E-Mail: unaids@unaids.org
14. Conférence des Nations Unies
sur le Commerce et le Développement (CNUCED)
La Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement (CNUCED)
fut établit comme un organe permanent de l'Assemblée Générale des Nations
Unies avec le but de promouvoir le commerce international et le développement
économique, en particulier dans les pays en développement. La CNUCED est un
forum de discussion visant à établir des stratégies et des politiques de développement
dans une économie mondiale globalisée. Elle est devenue le point focal au
sein des Nations Unies pour le traitement intégré liées au commerce et au
développement ainsi pour les questions liées aux domaines de la finance, de
la technologie, des investissements et du développement durable.
La CNUCED propose trois catégories de statut consultatif aux ONG (général,
spécial et national) Le statut consultatif est accordé par le Conseil du Commerce
et du Développement en accord avec ses règles de procédure (règle 77, article
XV). Les ONG voulant acquérir un tel statut doivent remplir un questionnaire
spécial sur leur structure et leurs activités.
- CNUCED : www.unctad.org
CNUCED
Palais des Nations
8-14, Av. de la Paix
1211 Genève 10 - Suisse
Tel:
+41 22 917 1234
Fax: +41 22 907 0043
E-mail : info@unctad.org
15. Programme des Nations Unies
pour l'Environnement (PNUE)
Le Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE) vise à protéger
l'environnement. Il encourage l'utilisation et le développement durable de
l'environnement global en développant des instruments environnementaux nationaux
et internationaux, en renforçant des institutions pour une utilisation sage
de l'environnement et en facilitant les transferts de technologie et de connaissances
pour un développement durable.
Le PNUE a établit des liens solides avec la société civile. Le PNUE possède
une Section "ONG et société civile" afin de promouvoir une participation
plus efficace et plus grande de tous les membres de la société civile par
rapport aux problèmes environnementaux. Cette participation est décrite dans
le document " Stratégie pour renforcer la participation de la société
civile dans le travail du PNUE ". Les ONG peuvent également obtenir un
statut d'observateur au Conseil du PNUE et de ses organes subsidiaires.
A travers son Réseau Environnement de Genève, qui rassemble les principales
organisations internationales et ONG travaillant dans le domaine de l'environnement,
l'office régionale pour l'Europe du PNUE maintien une forte coopération avec
la communauté environnementale à Genève. GEN maintien également une bibliothèque
environnementale publique et un cybercafé et organise régulièrement des événements
pour sensibiliser le public aux problèmes liés à l'environnement et au développement
durable.
· PNUE : http://www.unep.org/french/
· ONG et société civile : www.unep.org/Documents.multilingual/Default.asp?DocumentID=340&l=fr
· Unité ONG et société civile (en anglais) :
www.unep.org/dpdl/cso/rules.html
· Ressources pour les ONG et la société civile
(en anglais): www.unep.org/Documents/Default.asp?DocumentID=292
· Réseau Environnementale
de Genève : www.environmenthouse.ch
Programme des Nations Unies pour l'Environnement
(Bureau Régional pour l'Europe)
Maison Internationale de l'Environnement
11-13, ch. des Anémones
1219 Chatelaine, Genève - Suisse
Tel. +41 22 917 82 79
Fax: +41 22 917 80 24
Email: roe@unep.ch
16. Commission Economique des
Nations Unies pour l’Afrique
La Commission Economique des Nations Unies pour l’Afrique est une des 5 commissions
régionales du Conseil Economique et Social de l'ONU. Elle réunit les Etats
africains membres de l'ONU. Elle a pour but de faciliter la coopération et
l'échange d'informations dans les domaines du commerce, de l'environnement
et des transports. La CEA coopère avec des ONG sur des questions spécifiques,
telles que les femmes, le développement durable, les NTCI, etc…
- CEA (en français) : http://www.uneca.org/fr/fr_main.htm
UN Economic Commission for Africa, Information
Service
Commission
Economique pour l'Afrique
B.P. 3001, Addis-Abeba, Ethiopie
Tél: 251-1-51-72-00
Cable: ECA Addis-Abeba
Télécopie: 251-1-51-44-16 (Addis-Abeba)
1- 212-963 4957 (New York)
Mél: ecainfo@un.org
17. Bureau de la Coordination
des Affaires Humanitaires (BCAH/OCHA)
Le Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires a le mandat de coordonner
l'assistance de l'ONU dans des crises humanitaires. OCHA travaille de concert
avec des agences de secours opérationnelles et il sert aussi de catalyseur
pour une action humanitaire de principe de l'anticipation d'une crise jusqu'à
la mise en route de la réhabilitation et de la reconstruction.
Plusieurs acteurs, comme des gouvernements, des ONG, des agences onusiennes
et des individus, cherchent à répondre simultanément aux crises humanitaires
actuelles. BCAH/OCHA travaille avec eux pour assurer un cadre cohérent dans
lequel chaque acteur puisse contribuer efficacement et le plus vite possible
à l'effort.
Les rôles principaux du BCAH/OCHA sont de
--Coordonner la réponse humanitaire internationale, en conduisant des évaluations
des besoins humanitaires et en dirigeant des évaluations périodiques.
--Soutenir la communauté humanitaire dans le développement des politiques
et favoriser un réseau de réponse en cas d'urgence
--Travailler sur des questions humanitaires, négocier l'accès aux civils,
donner une voix aux victimes muettes des crises et assurer que les opinions
et inquiétudes de la communauté humanitaire générale soient reflétées dans
les efforts entrepris pour la rétablissement et la construction de la paix.
--Partager des informations avec des partenaires humanitaires; promouvoir
des rapports analytiques autoritaires; distribuer des informations fiables
aux médias publics; disséminer des données opérationnelles à travers des canaux
en ligne ou 'offline' et sur place; coordonner l'informatique.
Son site web constitue aussi une ressource importante d'information pour les
ONG.
- BCAH/OCHA (en anglais) : http://ochaonline.un.org/
- Projet ReliefWeb de l'OCHA (en anglais) : www.reliefweb.int
Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires
Palais des Nations
Avenue de la Paix 8 - 14
1211 Genève 10 - Suisse
Phone: + 41 22 917 12 34
Fax: + 41 22 917 00 23
E-mail: ochagva@un.org
18. Fonds des Nations Unies pour
la Population (FNUAP)
Le Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP) est la principale source
de financement international pour les programmes concernant la population
et la santé reproductive. Le FNUAP intervient dans trois domaines principaux
: assurer l'accès universel aux soins de santé reproductive, promouvoir les
stratégies de développement et de population qui permettent le renforcement
des capacités, promouvoir la sensibilisation aux problèmes de population et
de développement. De plus, le FNUAP aide les gouvernements des pays les plus
pauvres et autres pays dans le besoin à formuler des politiques et stratégies
de développement durable.
Le FNUAP a créé un "Groupe thématique sur les ONG et la société civile"
dans le but de promouvoir, renforcer et faciliter les interactions et la collaboration
avec les ONG. Sa collaboration avec les ONG comporte un large éventail de
questions ainsi qu'un échange régulier d'informations. Les ONG ont même la
possibilité d'exécuter des projets financés par le FNUAP au niveau national,
régional et international.
- Site du FNUAP (en anglais) : www.unfpa.org
- Partenaires du FNUAP (en anglais) : www.unfpa.org/about/links.htm
FNUAP
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel.: + 41 22 917 85 72
Fax: + 41 22 917 80 16
19. Institut des Nations Unies
pour la Formation et la Recherche (UNITAR)
L'Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche (UNITAR) vise
à renforcer l'efficacité de l'ONU à travers des programmes appropriés de formation
et de recherche. L'UNITAR a deux domaines principaux d'activités : formation
en gestion des affaires internationales (diplomatie multilatérale, coopération
internationale, etc.) et formation et renforcement des capacités dans le domaine
social et économique.
Certaines formations sont ouvertes aux ONG et aux représentants de populations
autochtones.
- UNITAR : www.unitar.org
UNITAR
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel. : +41 22 917 12 34
Fax : +41 22 917 80 47
e-mail : info@unitar.org
20. Institut des Nations Unies
pour la Recherche sur le Désarmement (UNIDIR)
Le mandat de l'Institut des Nations Unies pour la Recherche sur le Désarmement
(UNIDIR) est de diriger la recherche en matière de désarmement et de sécurité
afin d'assister la communauté internationale dans ses efforts et décisions
relatives au désarmement. L'UNIDIR examine différents problèmes comme les
armes nucléaires tactiques, la sécurité des réfugiés, la guerre informatique,
les mesures de confiance au niveau régional et les armes légères et de petit
calibre. A travers ses projets de recherche, publications, réunions et réseaux
d'experts, l'UNIDIIR promeut le dialogue sur les défis relatifs au désarmement
et à la sécurité entre les membres des Nations Unies et la communauté des
chercheurs.
L'UNIDIR collabore étroitement avec d'autres organisations de recherche, des
universités et des ONG. Il possède plusieurs mécanismes de mise en réseau
et de collaboration formels ou informels pour une coopération active avec
les autres organisations, instituts de recherche et experts. Un forum de discussion
sur Internet (e-dialogue) permet aux personnes intéressées d'explorer de manière
interactive les problèmes de désarmement, de sécurité et de contrôle des armes.
- UNIDIR : www.unidir.org
- UNIDIR e-dialogue : www.unidir.org/html/fr/e-dialog.html
UNIDIR
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel. : +41 22 917 31 86
Fax: +41 22 917 01 76
E-Mail: unidir@unog.ch
21. Institut de Recherche des
Nations Unies pour le Développement Social (UNRISD)
L'Institut de Recherche des Nations Unies pour le Développement Social (UNRISD)
entreprend la recherche pluridisciplinaire sur les dimensions sociales des
problèmes actuels touchant au développement. Par son travail, l'UNRISD cherche
à promouvoir une approche holistique et multidisciplinaire du développement
social et à travers ses recherches à stimuler le dialogue et à contribuer
aux débats politiques sur les problèmes clés du développement social.
Reconnaissant l'importance des organisations de la société dans le travail
de développement et le besoin de renforcer la société civile en général, l'UNRISD
a mis sur pied un "Programme de Recherche sur la société civile et les
mouvements sociaux". Ce Programme encourage une approche critique du
concept de société civile, suit son évolution et cherche à améliorer la compréhension
de diverses formes d'organisation locale. L'UNRISD a lancé en mai 2003 un
nouveau projet de recherche sur les Sommets des Nations Unies et l'engagement
de la Société civile avec l'objectif de juger l'impact des sommets sur les
actions de la société civile au niveau global, national et local.
- UNRISD : www.unrisd.org
- Programme de recherche sur la société civile
et les mouvements sociaux : http://www.unrisd.org/80256B3C005BB128/(httpProgrammeAreasForResearchHome)/F25CB3CC77AD656E80256B750053D399?OpenDocument
UNRISD
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel.: +41 22 917 3020
Fax: +41 22 917 0650
E-mail: info@unrisd.org
22. Organisation des Nations Unies
pour le Développement Industriel (ONUDI)
Le but de l'Organisation des Nations Unies pour le Développement industriel
(ONUDI) est de soutenir les efforts de développement industriel de ses Etats
membres. Elle fournit une aide en matière de connaissances, talents, information
et technologie afin de favoriser le plein-emploi, une économie compétitive
et la protection de l'environnement.
La politique de l'ONUDI envers la société civile se concentre sur le partenariat
avec le secteur privé et les organisations de la société civile liées à l'industrie.
L'ONUDI a mis en place un "Programme de partenariat entrepreneurial "
afin de favoriser et promouvoir les partenariats avec les corporations transnationales
soutenus par les gouvernements et les organisations de société civile. Ce
partenariat comprend la participation dans les activités de programmation,
la coopération technique, etc.
- ONUDI (en anglais) : www.unido.org/fr/
- Programme de partenariat (en anglais) : www.unido.org/fr/doc/4364
- Guide pour le partenariat (en anglais): www.unido.org/fr/doc/4365
ONUDI
Bureau de Genève
Palais des Nations
Le Bocage, Pavillion I
8, Rue de Pregny
1211 Genève 10 - Suisse
el..: +41 22 917 33 67 or 64
Fax : +41 22 917 00 59
E-Mail : office.geneva@unido.org
23. Programme des Nations Unies
pour les Etablissements Humains(ONU-Habitat)
Le Programme des Nations Unies pour les Etablissements Humains (ONU-Habitat)
vise à promouvoir le développement social et environnemental des villes dans
le but de fournir un abri adéquat à tous. Le UN-Habitat dirige avec la Banque
Mondiale deux programmes au niveau mondial : La campagne globale sur la gouvernance
urbaine et la campagne globale pour la sécurité urbaine ainsi que d'autres
projets dans les pays sortant de la guerre.
Différents groupes de la société civile et d'ONG collaborent activement avec
le UN-Habitat. Ils peuvent participer aux conférences officielles et dans
l'exécution de programmes et projets dans le domaine des établissements humains
et dans le cadre de l'Agenda du UN-Habitat.
- UN-Habitat (en anglais) : www.unhabitat.org
ONU-Habitat Bureau de Genève
International Environment House
11-13 chemin des Anémones
CH 1219 Chatelaine, Genève - Suisse
Tel.: +41 22 917 86 46/48
Fax: +41 22 917 80 46
E-mail: habitatgva@unog.ch
24. Organisation des Nations Unies
pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO)
L'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture
(UNESCO) encourage la collaboration entre les nations dans les domaines de
l'éducation, la science, la culture et la communication afin de contribuer
à la paix et à la sécurité dans le monde et de faire avancer le respect universel
de la justice, de la loi, des Droits de l'homme et des libertés fondamentales.
L'UNESCO fournit aux états membres une expertise en coopération technique,
prépare et adopte des recommandations statuaires ainsi que des études préparatoires
et promeut les échanges et la partage de connaissances.
L'UNESCO possède une "Section des ONG et Fondations" . Ces relations
sont décrites dans les "Directives concernant les relations de l'UNESCO
avec les ONG". D'après ces directives, les ONG peuvent avoir des relations
opérationnelles ou formelles avec l'UNESCO. Les relations formelles visent
à une coopération soutenue et sont divisées entre le type consultatif et associatif,
selon le rôle et la structure de l'ONG. Les demandes d'admission pour obtenir
le statut officiel peuvent être soumises au Comité des ONG du Conseil exécutif.
- UNESCO : www.unesco.org
- UNESCO et ONG : http://erc.unesco.org/ong/index_fr.htm
- Comité de liaison UNESCO-ONG : www.unesco.org/ngo/comite/
- Directives concernant les relations avec les
ONG : www.unesco.org/ngo/comite/directivesfrancais.htm
|
UNESCO |
Section des ONG et fondations internationales |
25. Programme des Nations Unies
pour le Développement (PNUD)
Le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) travaille dans
le domaine de l'assistance au développement et de la coopération technique.
Le PNUD est le coordinateur principal de la coopération technique au développement
fournie par tout le système des Nations Unies. Le PNUD encourage et soutient
les efforts visant à soulager la pauvreté, à gérer les ressources naturelles,
améliorer la gouvernance, etc. Le PNUD vise donc à établir des capacités dans
les pays en développement pour un développement humain durable.
Le PNUD travaille étroitement avec les organisations de la société civile
à tous les niveaux. La Division de la Société civile s'occupe de la collaboration
du PNUD avec les ONG et fait partie du Bureau des politiques de développement
(BDP). Cette division fournit des conseils et une assistance aux différentes
sections du PNUD sur la manière de travailler plus étroitement avec les organisations
de la société civile et de soutenir celles-ci en leur donnant accès à l'information
et aux ressources appropriées. De plus, le PNUD a adopté une politique visant
à établir un partenariat durable avec les peuples autochtones et leurs organisations.
- PNUD : www.undp.org/french
- PNUD et société civile (en anglais) : www.undp.org/cso/
- Documentation du PNUD (en anglais) : www.undp.org/csopp/CSO/NewFiles/resources.html
| PNUD |
Civil
Society Division |
26. Fonds des Nations Unies pour
l'Enfance (UNICEF)
Le Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF) œuvre pour la promotion
et la protection des droits de l'enfant et de la femme. Son principal objectif
est de mettre en place un environnement protégeant les enfants des abus, de
l'exploitation et de la violence et garantissant leur santé et une nutrition
adéquate. L'UNICEF soutient la Convention universelle des Droits de l'Enfant,
un traité multilatéral qui fournit un cadre éthique au travail de l'organisation.
Le statut consultatif auprès de l'ONU et de ses agences spécialisées permet
aux ONG de présenter leurs points de vue au Conseil exécutif de l'UNICEF et
de participer à la formulation des politiques. Les ONG possédant le statut
consultatif avec l'UNICEF peuvent aussi participer aux réunions, soumettre
des déclarations écrites et des présentations orales. Le Comité des ONG sur
l'UNICEF est formé de près de 200 ONG qui collaborent avec le Secrétariat
de l'UNICEF et agit comme un forum pour une coopération plus efficace entre
l'organisation et les ONG.
- UNICEF : www.unicef.org/french
- UNICEF et société civile : http://www.unicef.org/french/about/partnerships/index.html
| UNICEF |
Siège
de l'UNICEF |
27. Fonds de Développement des
Nations Unies pour la Femme (UNIFEM)
Le Fonds de Développement des Nations Unies pour la Femme (UNIFEM) fournit
une assistance financière et technique aux programmes et stratégies qui promeuvent
les droits des femmes ainsi que leur participation politique et sécurité économique.
Le but principal d'UNIFEM est de favoriser l'égalité des sexes et de sensibiliser
l'opinion aux problèmes et aux préoccupations des femmes.
Les ONG sont des partenaires essentiels d'UNIFEM dans le partage des informations,
la mise en réseaux et le plaidoyer. Elles exécutent également souvent des
projets d'UNIFEM. Le Comité des ONG ayant le statut consultatif auprès d'UNIFEM
tient régulièrement des réunions présentant les activités d'UNIFEM et organise
des ateliers de travail destinés aux femmes dirigeant une ONG.
- UNIFEM (en anglais) : www.unifem.org
- Documentation : http://www.unifem.org/index.php?f_page_pid=142
UNIFEM
304 E. 45th St., 15th Floor
New York, NY 10017
USA
Tel. : +1 (212) 906-6400
Fax: +1 (212) 906-6705
28. Office de Secours et de Travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le
Proche-Orient (UNRWA)
L'Office de Secours et de Travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine
dans le Proche-Orient (UNRWA) vise à exécuter des programmes de secours direct
et de travaux pour les réfugiés palestiniens. A travers ces différents programmes,
l'UNRWA est le principal fournisseur de services de base dans les domaines
de la santé, l'éducation et autres domaines sociaux.
L'UNRWA entretient une étroite collaboration avec les ONG. Ce partenariat
est généralement orienté vers l'aide médicale et humanitaire, les droits de
l'Homme ou le développement.
- UNRWA : www.un.org/unrwa
UNRWA
Bureau de liaison
Room 92-93, Annexe Le Bocage,
Palais des Nations, 1211 Genève - Suisse
Tel.: + 41 22 917 11 66
Fax: + 41 22 917 06 56
29. Programme Alimentaire Mondial
(PAM)
Le Programme Alimentaire Mondial (PAM) est l'agence des Nations Unies qui
est en première ligne dans la lutte contre la famine dans le monde. Son Programme
Aliments-pour-la Vie fournit une aide alimentaire rapide et efficace à des
millions de gens y compris aux réfugiés et personnes déplacées dans des conditions
d'urgence. A travers ses projets Aliments-pour-la Croissance, le PAM vise
à utiliser l'aide alimentaire comme médecine préventive et encourage l'autosuffisance
alimentaire à travers ses projets Aliments-pour-le Travail.
Le partenariat du PAM avec les ONG peut prendre diverses formes, principalement
dans le contrôle et la distribution des vivres et l'évaluation des risques
de famine. Dans la plupart des cas, un Memorandum définit le cadre général
de collaboration entre l'ONG et le PAM. Le degré de collaboration concrète
avec les ONG est déterminé par la situation locale et par conséquent est décidé
principalement par le Bureau national du PAM. Les ONG travaillant dans l'aide
humanitaire ou au développement peuvent contacter le PAM pour recevoir une
assistance alimentaire pour un projet. De plus, il existe un journal sur les
activités du PAM qui est publié par les ONG partenaires (contacter jutta.neitzel@wfp.org).
- PAM (en anglais) : www.wfp.org
- PAM et ONG (en anglais) : www.wfp.org/aboutwfp/partners/ngo.html
PAM
Bureau de Liaison
Palais des Nations, 1211 Genève 10 - Suisse
Tel.:+41 22 917 85 68
Fax:+41 22 917 80 18
E-Mail : WFP.Genève@wfp.org
30. Organisation des Nations Unies
pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO)
L'Organisation des Nations Unies pour L'Alimentation et l'Agriculture (FAO)
vise à soulager la pauvreté et la famine en favorisant le développement agricole,
l'amélioration de la nourriture et la sécurité alimentaire. Son mandat est
d'augmenter les niveaux alimentaires et le niveau de vie, d'augmenter la productivité
agricole et d'améliorer les conditions de vie de la population rurale à travers
l'assistance technique, les conseils aux gouvernements et la dissémination
des informations.
Le document " La politique et la stratégie du FAO pour la coopération
avec les ONG et les organisations de la société civile" définit le cadre
général pour les relations du FAO avec les ONG. Les ONG peuvent obtenir le
statut consultatif, spécialisé ou de liaison avec le FAO. En outre, il existe
une section ONG et un groupe de travail interne qui gère les relations entre
la société civile et le FAO.
- FAO : http://www.fao.org/index_fr.htm
- FAO et relations ONG/société civile : http://www.fao.org/tc/NGO/index_fr.htm
- Protocole de partenariat : http://www.fao.org/tc/NGO/1/cooperation_fr.htm
- Documentation pour les ONG : http://www.fao.org/tc/NGO/6/accessing_fr.htm
FAO
Bureau de liaison
Palais des Nations
1211 Genève 10 - Suisse
Tel.: +41 22 917 36 90
Fax: +41 22 917 00 65
E-mail: FAO-LOGE@fao.org
32. Fonds International de Développement Agricole(FIDA)
Le Fonds International de Développement Agricole (FIDA) a été crée pour lutter
contre la faim et la pauvreté rurale. Il finance des programmes et des projets
pour améliorer la sécurité alimentaire et le revenu parmi dans les zones rurales
des pays en développement, en particulier dans les pays les moins avancés.
Le FIDA encourage aussi le développement social, l'égalité des sexes, la génération
de revenus, l'amélioration de la nutrition, l'environnement durable et la
bonne gouvernance.
Le FIDA possède une Unité de Coordination avec les ONG chargée de développer
des politiques visant à renforcer le partenariat FIDA/ONG. Le FIDA travaille
avec les ONG à tous les niveaux : au niveau opérationnel ainsi que dans les
domaines concernant la recherche, l'assistance technique, le renforcement
des capacités, l'échange d'informations, le plaidoyer et la mise en réseaux.
Des réunions de consultation entre le FIDA et les ONG sont organisées régulièrement
et ont constitué un forum pour une proche interaction entre des ONG de développement
sélectionnées et le FIDA.
- FIDA : www.ifad.org
- FIDA et ONG/société civile : www.ifad.org/ngo/index.htm
- Unité de coordination avec les ONG : www.ifad.org/ngo/contact/index.htm
- Protocole de collaboration : www.ifad.org/ngo/ecp/initiate.htm
International Fund for Agricultural Development
Via del Serafico, 107
00142 Rome - Italy
Tel: 39-0654591
Fax: +39-065043463
E-mail: ifad@ifad.org
III. Coopération avec d'autres organisations internationales
33. Comité International de la Croix-Rouge (CICR)
Le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) est une organisation impartiale,
neutre et indépendante dont la mission exclusivement humanitaire est de protéger
les vies et la dignité des victimes de la guerre et de violences internes,
et de leur fournir une assistance. En accomplissant sa mission, le CICR dirige
et coordonne les activités de secours international. De plus, le CICR s'efforce
de prévenir les souffrances en assurant la promotion et le renforcement du
droit humanitaire et des principes humanitaires universels. Bien qu'il ne
fasse pas partie du système des Nations Unies, le CICR a un statut d'observateur
permanent auprès des Nations Unies et bénéficie de droits et de devoirs spécifiques
octroyés par la Convention de Genève.
Le CICR et ses sociétés nationales travaillent avec les ONG et le secteur
privé dans les opérations, le développement, la recherche, la collecte de
fonds et le plaidoyer public. Le CICR collabore fréquemment avec les compagnies
privées travaillant dans le domaine de l'aide humanitaire et de secours et/ou
travaillant dans les situations propices à la guerre ainsi qu'avec le monde
des affaires appuyant les activités humanitaires du CICR.
- CICR : www.icrc.org
- CICR et relations avec le secteur privé : www.icrc.org/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Private_sector_relations
Comité International de la Croix-Rouge
19 avenue de la Paix
1202 Genève - Suisse
Tel.: + 41 22 734 60 01
Fax: + 41 22 733 20 57
E-mail: press.gva@icrc.org>
Autres contacts: www.icrc.org/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Contacts
34.
Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge
et du Croissant-Rouge (FISCR)
La Fédération internationale des Sociétés de la Croix Rouge (FISCR) regroupe
toutes les sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge. En
tant que la plus importante organisation humanitaire au niveau mondial, la
mission du FISCR consiste à améliorer les conditions de vie des personnes
vulnérables, en particulier les victimes des catastrophes naturelles, de la
pauvreté issue de crises socio-économiques, les réfugiés et les victimes d'urgences
sanitaires. La Fédération exécute donc des opérations de secours aux victimes
de désastres et combine ces interventions avec un travail de développement
afin de renforcer les capacités de ses sociétés nationales. Le travail du
FISCR se concentre sur quatre secteurs principaux : promotion des valeurs
humanitaires, réponse aux catastrophes, préparation aux catastrophes, soins
sanitaires et communautaires. Son action est complémentaire à celle du Comité
International de la Croix-Rouge (CICR) qui est plus concentrée sur les situations
de guerres et de conflits.
La Fédération travaille à travers ses sociétés nationales et avec le CICR
mais collabore également avec beaucoup d'autres organisations. Cette collaboration
existe dans quatre domaines : promotion des principes fondamentaux et des
valeurs humanitaires, préparation aux catastrophes, réponse aux catastrophes,
soins sanitaires et communautaires. De plus, le FISCR dispose du statut d'observateur
permanent auprès de l'Assemblée générale des Nations Unies.
- FISCR : www.ifrc.org/fr/index.asp
- Partenariat avec la FISCR : www.ifrc.org/fr/who/partners.asp
FISCR
Case Postale 372
1211 Genève 19 - Suisse
Tel.: +41 22 730 42 22
Fax: +41 22 733 03 95
E-mail: secretariat@ifrc.org
35. Organisation Internationale pour les Migrations (OIM)
L 'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) fournit une assistance
aux gouvernements et autres partenaires internationaux en matière de migration.
Grâce à ses programmes concernant la santé des migrants, la réintégration
des réfugiés et des personnes déplacées et le retour à la vie civile, l'OIM
est devenue l'une des plus importantes organisations humanitaires au niveau
international.
Bien qu'elle ne fasse pas partie du système des Nations Unies, l'OIM entretient
des relations étroites de travail avec les organes de l'ONU et les ONG. Plusieurs
organisations internationales ainsi que des ONG internationales possèdent
le statut d'observateurs auprès de l'OIM.
- OIM (en anglais) : www.iom.int
OIM
17, Route des Morillons
1211 Genève 19 - Suisse
Tel. : +41 22 717 91 11
Fax : +41 22 798 61 50
E-mail: info@iom.int
36. Organisation Mondiale du Commerce (OMC)
L'Organisation Mondiale du Commerce (OMC )vise à réguler le commerce international.
Elle fonctionne comme un forum pour les négociations commerciales multilatérales
fournissant des mécanismes de règlement des différends commerciaux. L'OMC
inclut aussi les Accords sur les aspects pertinents des Droits sur la propriété
intellectuelle et l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) . LOMC
collabore étroitement avec le FMI et la Banque Mondiale afin d'atteindre une
plus grande cohérence dans le système commercial mondial.
Les Lignes directrices pour les Arrangements concernant les relations avec
les ONG (WT/L/162), adoptées en 1966, visent à faciliter et encourager les
discussions avec les ONG sur des problèmes relevant du mandat de l'OMC. Les
arrangements avec les ONG ont principalement portés sur la participation aux
conférences ministérielles et autres réunions ainsi que sur les contact quotidiens
entre le Secrétariat de l'OMC et les ONG. Des réunions pour les ONG sont organisées
régulièrement et les ONG sont invitées à faire des présentations aux Etats
membres ou observateurs ou à participer à des séminaires techniques.
- OMC : www.wto.org/indexfr.htm
- Relations avec les ONG : http://www.wto.org/french/forums_f/ngo_f/ngo_f.htm
OMC
Rue de Lausanne 154
1211 Genève 21 - Suisse
Tel. : +41 22 739 51 11
Fax : +41 22 731 42 06
E-Mail: enquiries@wto.org
37. Groupe de la Banque Mondiale
La Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement, plus
communément appelée Banque Mondiale, a été crée en vue d'encourager la diminution
de la pauvreté et le développement durable en prêtant aux gouvernements des
états membres et en favorisant les investissements économiques et le changement
de politiques. A travers ses prêts, ses conseils en politique et son assistance
technique, la Banque Mondiale soutient un grand nombre de programmes visant
à la réduction de la pauvreté et l'amélioration des conditions de vie dans
les pays en développement.
Une Equipe sur la Société Civile vise à renforcer la coordination entre le
travail de la Banque Mondiale en faveur de la société civile ainsi que faciliter
l'accès de la société civile à la Banque. Cette dernière fournit également
des fonds pour des projets. De plus, un bulletin électronique mensuel - le
Bulletin sur l'Engagement de la Société Civile - contenant des informations
utiles telles que les prochaines consultations, les évènements spéciaux et
les nouveaux documents de politiques- est publié sur le site internet de la
Banque Mondiale pour la société civile. Vous pouvez vous inscrire en envoyant
un e-mail à: civilsociety@worldbank.org
- Banque Mondiale : www.banquemondiale.org
- Société civile (en anglais) : www.worldbank.org/civilsociety (en español) : www.bancomundial.org/ong.html
- Site des mécanismes de prêt de la BIRD pour
la société civile (document pdf): http://www.worldbank.org/fps/pdf/mtc_french.pdf
- Fonds global pour les peuples indigènes (ang/fr/esp)
: http://lnweb18.worldbank.org/ESSD/sdvext.nsf/63ByDocName/GlobalFundForIndigenousPeoples
| Bureau de la Banque Mondiale |
Equipe de la Société Civile |
38. Fonds Monétaire International (FMI)
Le Fonds Monétaire International (FMI) a pour mandat de promouvoir la coopération
monétaire internationale, la stabilité des taux de change, de stimuler la
croissance économique et le niveau d'emploi et de fournir une assistance financière
temporaire aux pays afin de faciliter les ajustements de leur balance des
paiements. Le FMI fournit une assistance financière et technique aux Etats
membres.
Il n'existe pas actuellement de politique établie par le FMI envers les ONG.
Cependant, un Bulletin du FMI sur la Société Civile est publié régulièrement.
Il contient de courtes descriptions des nouveaux développements concernant
la société civile et fournit des références pour des lectures plus approfondies.
Il mentionne aussi les nouveaux documents de recherches et de discussions,
les prochaines conférences et d'autres informations utiles. Pour plus d'informations,
vous pouvez contacter : ngoliaison@imf.org
- FMI : www.imf.org
- Bulletin pour la société civile : www.imf.org/external/np/exr/cs/fra/index.asp
FMI
(Bureau de liaison)
58, Rue de Moillebeau
1209 Genève - Suisse
Tel.: +41 22 918 03 00
Fax: +41 22 918 03 03
39.
Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
L'Organisation Internationale de la Francophonie regroupe 56 pays francophones
travaillant pour établir le dialogue et la solidarité dans un effort concerté
de réaliser les aspirations de leurs peuples. L'OIF est pour le respect de
la variété des langues et rejette la standardisation. L'OIF travaille aussi
pour promouvoir le développement. L'organisation travaille dans des domaines
tels que les médias et l'information, coopération avec les jeunes, le développement,
les droits de l'homme, etc. L'OIF développe la plupart de ses projets à travers
l'Agence Internationale de la Francophonie.
L'OIF soutien des projets menés par des ONG et par d'autres organisations
de la société civile. L'organisation donne le statut consultatif aux ONG,
qui sont invitées à se réunir dans le cadre de la 'Conférence des OING francophones.'
- OIF : www.francophonie.org
- Site web pour les ONG : http://oing.francophonie.org